Besonderhede van voorbeeld: 5456050508935167079

Czech

Chápu, ale publikum by určitě radši vidělo, kdybych skončila s někým, z pracující třídy, stavebním dělníkem, co by se jmenoval třeba Bobby.

Greek

Νομίζω ότι το κοινό θα προτιμούσε να καταλήξω με έναν της αστικής τάξης, εργατικό εργολάβο, ίσως να λέγεται Μπόμπι.

English

Uh, see, I think audiences would much rather see me wind up with, let's say, a working class, blue collar contractor, maybe named Bobby.

Spanish

Mirad, creo que el público preferiría mucho más verme terminar con, digamos, un trabajador, un humilde contratista, quizá llamado Bobby.

French

Tu sais, je pense que le public préférerait me voir finir avec, disons, un artisan, un col bleu, de la classe ouvrière, nommé Bobby, peut-être.

Italian

Vede, credo che il pubblico preferirebbe vedermi finire con... Diciamo un appaltatore della classe operaia, tipo uno di nome Bobby.

Portuguese

Sabe, acho que o público ia gostar mais que eu ficasse com um trabalhador de classe, um faz-tudo chamado, talvez, Bobby.

Romanian

Uh, a se vedea, cred că publicul ar fi mult mai degrabă mă vezi vânt cu, să zicem, o clasă de lucru, guler albastru contractant, poate numit Bobby.