Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As die huisbewoner gunstig reageer, kan jy sy aandag op ander aspekte van die teken in paragrawe 5 tot 8op bladsy 20 vestig.
Arabic[ar]
وإذا كان التجاوب ايجابيا، أَشيروا الى اوجه اخرى للعلامة في الفقرات ٥ الى ٨ في الصفحة ٢٠.
Central Bikol[bcl]
Kun marahay an reaksion, ipadagos sa parapo 5-8 sa pahina 20.
Bemba[bem]
Alwila ukusakamana ku mbali shimbi isha cishibilo mu maparagrafu 5 ukufika ku 8 pe bula 20.
Bulgarian[bg]
Ако откликът е добър, посочи други части от белега в абз. 5–8 на стр. 20.
Bislama[bi]
Sipos man ya i glad blong storeyan, soem sam narafala haf blong saen ya long pej 20, haf 5 kasem 8.
Cebuano[ceb]
Kon mauyonon ang sanong, ipadayon sa mga parapo 5-8 sa panid 20.
Czech[cs]
Pokud je odezva kladná, ukaž jiné rysy tohoto znamení uvedené v odstavcích 5 až 8 na straně 20.
German[de]
Ist die Reaktion positiv, weise auf andere Bestandteile des Zeichens hin, die in Absatz 5—8 auf Seite 20 genannt werden.
Ewe[ee]
Ne exɔ nya la nyuie la, ke ƒo nu tso dzesia ƒe akpa bubuwo hã ŋu le memamã 5 vaseɖe 8 le axa 20.
Efik[efi]
Edieke ẹnọde n̄kpan̄utọn̄, wụt mme ikpehe idiọn̄ọ efen ke ikpehe ekikere 5 osịm 8 ke page 20.
Greek[el]
Αν η ανταπόκριση είναι καλή, να τονίσετε και άλλα χαρακτηριστικά του σημείου τα οποία αναφέρονται στις παραγράφους 5 ως 8 της σελίδας 20.
English[en]
If the response is good, point out other features of the sign in paragraphs 5 to 8 on page 20.
Spanish[es]
Si la respuesta es favorable, explique otros aspectos de la señal, como los que se mencionan en los párrafos 5 a 8 de la página 20.
Estonian[et]
Kui vastukaja on hea, tõsta esile selle tundemärgi teisi tunnusjooni leheküljelt 20 lõikudest 5 kuni 8.
Finnish[fi]
Jos ovenavaaja osoittaa kiinnostusta, poimi muita tunnusmerkin piirteitä sivun 20 kappaleista 5–8.
French[fr]
Si la personne réagit favorablement, montrons d’autres éléments du signe mentionnés dans les paragraphes 5 à 8, page 20.
Ga[gaa]
Kɛ ejie miishɛɛ kpo saŋŋ yɛ he lɛ, no lɛ tsɔɔmɔ lɛ okadi lɛ he saji krokomɛi ni yɔɔ kukuji 5 kɛyashi 8 yɛ baafa 20 lɛ.
Hindi[hi]
यदि प्रतिक्रिया अच्छी है, तो पृष्ठ २० के अनुच्छेद ५ से ८ पर चिन्ह की अन्य विशेषताओं को दिखाइए।
Croatian[hr]
Ukoliko je reakcija povoljna, ukaži na ostala obilježja znaka.
Hungarian[hu]
Ha kedvező válaszra találsz, a jel más vonásaira is rámutathatsz, majd lapozz a 148., a 149. és a 154. oldalon levő 4—8. bekezdéshez.
Indonesian[id]
Jika tanggapannya baik, kemukakan corak-corak lain dari tanda ini di par. 5 sampai 8 pd hlm. 20.
Iloko[ilo]
No dumngeg, itultuloy idiay parapo 5-8 iti panid 20.
Icelandic[is]
Ef viðbrögðin eru góð skaltu benda á aðrar hliðar táknsins í grein 5 til 8 á blaðsíðu 20.
Italian[it]
Se la reazione è positiva, indicate altri aspetti del segno nei paragrafi da 5 a 8 a dg pagina 20.
Japanese[ja]
反応が良ければ,5‐8節にある,しるしの別の特徴を指摘します。
Korean[ko]
반응이 좋으면, 20면 5-8항에 나오는 표징의 다른 특징들을 지적한다.
Lingala[ln]
Soki moto yango amonisi bosepeli, tólakisa makambo mosusu ya elembo oyo malobelami na paragrafe 5 kino paragrafe 8, lokasa 20.
Lozi[loz]
Mu bonise miinelo ye miñwi ya sisupo mwa maparagilafu 5 ku ya 8 fa likepe 20.
Lithuanian[lt]
Jeigu atsakymas palankus, nurodyk kitus ženklo bruožus 5—8 pastraipose, 20-tame puslapyje.
Malagasy[mg]
Raha tsara ny fandraisana, dia lazao ireo lafiny misongadina hafa amin’ilay famantarana eo amin’ny fehintsoratra faha-5 ka hatramin’ny faha-8 eo amin’ny pejy faha-20.
Macedonian[mk]
Ако реакцијата е поволна, укажи на други обележја на знакот, во пасусите 5-8 на истата страница.
Malayalam[ml]
പ്രതികരണം അനുകൂലമാണെങ്കിൽ 20-ാം പേജിൽ 5 മുതൽ 8 വരെ ഖണ്ഡികകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ചിഹ്നത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റു വിശേഷാശയങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുക.
Marathi[mr]
प्रातिसाद चांगला असल्यास, पृष्ठ २० वरील परिच्छेद ५ ते ८ मध्ये दिलेल्या चिन्हाची इतर वैशिष्ट्ये दाखवा.
Burmese[my]
တုံ့ ပြန်မှုကောင်းမည်ဆိုလျှင် စာမျက်နှာ ၂၀ ပါအပိုဒ် ၅ မှ ၈ တွင်ဖော်ပြထားသည့် ပုဗ္ဗနိမိတ်အဝင် အခြားအဖြစ်အပျက်များကို ညွှန်ပြပါ။
Norwegian[nb]
Hvis responsen er god, kan du peke på andre trekk ved tegnet i avsnittene 5 til 8 på side 20.
Dutch[nl]
Als er gunstig wordt gereageerd, neem dan nog andere onderdelen van het teken in par. 5 tot en met 8 op blz. 20 door.
Northern Sotho[nso]
Ge e ba karabelo e le e botse, šupa dikarolo tše dingwe tša pontšho go dirapa 5 go ya go 8 go letlakala 20.
Nyanja[ny]
Tchulani mbali zina za chizindikiro m’ndime 5 mpaka 8 patsamba 20.
Polish[pl]
Jeżeli rozmówca zareaguje przychylnie, wskaż na jeszcze inne szczegóły znaku, poruszone w akapitach od 5 do 8 na stronie 20.
Portuguese[pt]
Se o morador for receptivo, fale sobre outros aspectos do sinal nos parágrafos 5 a 8, na página 20.
Russian[ru]
Если отзыв положительный, то укажи на другие особенности признака из абзацев с 5 по 8 на странице 20.
Kinyarwanda[rw]
Niba igisubizo ari cyiza, erekana ibindi biranga ikimenyetso ku maparagarafu ya 5 kugeza ku 8, ku ipaji ya 20.
Slovak[sk]
Ak je reakcia priaznivá, vyzdvihni komentár a biblické texty (vrátane tých v otázke) z odseku 27.
Samoan[sm]
Afai e tali lelei mai, ia faamatilatila i ai isi vala o le faailoga i le palakalafa e 5 e oo i le 8 i le itulau e 20.
Albanian[sq]
Nëse përgjigjet në mënyrë të favorshme, tregoi një aspekt tjetër mbi shenjën në paragrafët 5 deri në 8 të faqes 20.
Serbian[sr]
Ukoliko je dobra reakcija, ukaži na ostala obeležja znaka u odlomcima 5-8 na istoj strani.
Sranan Tongo[srn]
Efoe na ososma piki na wan boen fasi, dan sori na tapoe den tra pisi foe a marki na ini paragraaf 5 te go miti 8 tapoe bladzijde 20.
Southern Sotho[st]
Haeba karabelo e le ntle, supa litšobotsi tse ling tsa pontšo lirapeng tsa 5 ho ea ho 8 leqepheng la 20.
Swedish[sv]
Om den besökte visar intresse, visa då på andra drag av tecknet som tas upp i paragraferna 5—8 på sidan 20.
Swahili[sw]
Ikiwa itikio ni zuri, onyesha sehemu nyingine za ishara katika mafungu 5 hadi 8 kwenye ukurasa 20.
Tamil[ta]
பிரதிபலிப்பு சாதகமாயிருந்தால், 20-ம் பக்கத்தில் உள்ள 5 முதல் 8 பாராக்களில் சொல்லப்பட்ட அடையாளத்தின் பிற அம்சங்களை சுட்டிக்காட்டுங்கள்.
Telugu[te]
ప్రతిస్పందన అనుకూలమైనదైతే, 20వ పేజీలోని 5 నుండి 8 పేరాల్లో ఇవ్వబడిన విషయాలను చర్చించండి.
Thai[th]
ถ้า มี การ ตอบรับ ดี ก็ ชี้ ให้ ดู ลักษณะ สัญลักษณ์ เพิ่ม ใน วรรค 5 ถึง 8 ใน หน้า 20.
Tagalog[tl]
Kapag sumang-ayon, magpatuloy sa parapo 5-8 sa pahina 20.
Tswana[tn]
Fa go na le kgatlhego, tlhalosa ka dikarolo tse dingwe tsa sesupo tse di mo dirapeng 5 go ya go 8 mo tsebeng 20.
Turkish[tr]
Eğer ev sahibi olumlu karşılık verirse, 20. sayfada bulunan 5–8. paragraflardan alametin diğer özelliklerini belirt.
Tsonga[ts]
Loko n’wangulo wu ri lowunene, n’wi kombe swiyenge swin’wana swa xikombiso eka tindzimana 5 ku ya eka 8 eka tluka 20.
Twi[tw]
Sɛ ɔkyerɛ ho anigye a, twe adwene si sɛnkyerɛnne a ɛwɔ afã 5 kosi 8 wɔ kratafa 20 no ho nneɛma foforo so.
Tahitian[ty]
Mai te peu e e pahono maitai mai taua taata ra, e faaite ana‘e i te tahi mau tuhaa o te tapao e faahitihia ra i roto i te mau paratarapha 5 e tae atu i te 8, api 20.
Ukrainian[uk]
Якщо буде хороша реакція, зверни увагу на інші характерні особливості знаку, використовуючи абзаци з 5 по 8, що на сторінках 20, 21.
Vietnamese[vi]
Nếu chủ nhà hưởng ứng, hãy nêu ra vài khía cạnh khác của điềm nơi các đoạn 5 đến 8 ở trang 20.
Wallisian[wls]
Kapau ʼe ina tali fakalelei, tou fakahā age te tahi ʼu agaaga ʼo te fakaʼiloga ʼi te palakalafe 5 ki te 8 ʼi te pasina 20.
Xhosa[xh]
Ukuba usabela kakuhle, mbonise ezinye iingongoma zomqondiso kwisiqendu 5 ukusa kwesesi-8 kwiphepha 20.
Yoruba[yo]
Bí ìdáhùnpadà náà bá dára, ṣàlàyé àwọn apá-ẹ̀ka àmì náà mìíràn ní ìpínrọ̀ 5 sí 8 ní ojú-ìwé 20.
Chinese[zh]
如果对方反应良好,指出第20-1页5-8段所提及末世征象的其他特色。
Zulu[zu]
Uma esabela kahle, veza ezinye izici zesibonakaliso ezigabeni 5 kuya ku-8 ekhasini 20.