Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مصابيح التزلّج على الجليد السخيفة في مركز ( روكفلر ).
Bulgarian[bg]
Тези нелепи неонови кънки в Рокфелер център.
Czech[cs]
Po těch šílených neonových bruslích před Rockefellerovým centrem.
Danish[da]
De latterlige neonisskøjter i Rockefeller Center.
Greek[el]
Εκείνα... τα γελοία φωσφορίζον παγοπέδιλα στο εμπορικό κέντρο Ροκφέλερ.
English[en]
Those ridiculous neon ice skates at Rockefeller Center.
Spanish[es]
Esos ridículos patines fluorescentes del Rockefeller Center.
Finnish[fi]
Niitä naurettavia neonluistimia Rockefeller Centerissä.
French[fr]
De ces ridicules patins fluorescents au Rockefeller Center.
Croatian[hr]
One lude neonske klizaljke u Rockefeller centru.
Hungarian[hu]
A röhejes neon jégkorcsolya pálya a Rockefeller Centerben.
Italian[it]
Quei... ridicoli pattini da ghiaccio con i neon che ti danno al Rockefeller Center.
Dutch[nl]
Die belachelijke neon-schaatsen bij Rockefeller Center.
Polish[pl]
Te śmieszne neonowe łyżwy przy centrum Rockefeller.
Portuguese[pt]
Aquelas patinadas ridículas no Rockefeller Center.
Romanian[ro]
Patinajul ăla ridicol la lumina neonului la Rockefeller Center.
Slovenian[sl]
Tiste nore neonske drsalke v Rockefellerjevem centru.
Serbian[sr]
One smiješene neonske klizaljke u Rockefellerovom centru.
Turkish[tr]
O Rockefeller Merkezi'ndeki gülünç neon buz patencileri...