Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК препоръчва на Комисията, ЕП и Съвета да следят:
Czech[cs]
EHSV doporučuje Komisi, Parlamentu a Radě, aby:
Danish[da]
EØSU tilskynder Kommissionen, Europa-Parlamentet og Rådet til at:
German[de]
Der EWSA empfiehlt der Kommission, dem EP und dem Rat:
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ προτείνει στην Επιτροπή, στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο:
English[en]
The EESC recommends to the Commission, the EP and the Council that:
Spanish[es]
El CESE recomienda a la Comisión, al PE y al Consejo que:
Estonian[et]
Komitee soovitab Euroopa Komisjonile, Euroopa Parlamendile ja nõukogule järgmist:
Finnish[fi]
ETSK suosittaa komissiolle, EP:lle ja neuvostolle seuraavaa:
French[fr]
Le CESE recommande à la Commission, au PE et au Conseil de veiller à ce que:
Croatian[hr]
EGSO preporuča Komisiji, Europskom parlamentu i Vijeću:
Hungarian[hu]
Az EGSZB a következőket javasolja az Európai Bizottságnak, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak:
Italian[it]
Il CESE raccomanda alla Commissione, al PE ed al Consiglio che:
Lithuanian[lt]
EESRK rekomenduoja Komisijai, Europos Parlamentui ir Tarybai:
Latvian[lv]
EESK iesaka Komisijai, Eiropas Parlamentam (EP) un Padomei
Maltese[mt]
Il-KESE jirrakkomanda lill-Kummissjoni, lill-PE u lill-Kunsill li:
Dutch[nl]
Het EESC beveelt de Commissie, het EP en de Raad aan om:
Polish[pl]
EKES zaleca Komisji, PE oraz Radzie, by:
Portuguese[pt]
O CESE recomenda à Comissão, ao PE e ao Conselho que:
Romanian[ro]
CESE recomandă Comisiei, Parlamentului European și Consiliului:
Slovak[sk]
EHSV upozorňuje Komisiu, EP a Radu na tieto skutočnosti:
Slovenian[sl]
EESO priporoča Komisiji, Parlamentu in Svetu, naj:
Swedish[sv]
EESK rekommenderar kommissionen, parlamentet och rådet att göra följande: