Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عالجت المئات من الرياضيين المُصابين بإصابات فى الدماغ
Bulgarian[bg]
Лекувала съм стотици спортисти с мозъчни травми.
Czech[cs]
Léčila jsem stovky sportovců s poraněním mozku.
Greek[el]
Έχω κουράρει... εκατοντάδες αθλητές με εγκεφαλικές βλάβες.
English[en]
I've treated hundreds of athletes with brain injuries.
Spanish[es]
He tratado a cientos de atletas con lesiones cerebrales.
Hebrew[he]
טיפלתי במאות ספורטאים שסובלים מפציעות ראש.
Croatian[hr]
Tretirala sam stotine sportaša sa oštećenjima na mozgu.
Hungarian[hu]
Több száz sportolót kezeltem már agykárosodással.
Indonesian[id]
Aku telah merawat ratusan atlit yang menderita kerusakan otak.
Italian[it]
Ho curato centinaia di atleti con danni cerebrali.
Dutch[nl]
Ik heb honderden sporters met hersenletsel behandeld.
Portuguese[pt]
Tratei centenas de atletas com lesões cerebrais.
Romanian[ro]
Am tratat sute de sportivi cu leziuni cerebrale.
Russian[ru]
Лечила сотни спортсменов с травмами мозга.
Serbian[sr]
Lečila sam na stotine sportista s povredama mozga.
Turkish[tr]
Beyin hasarı olan yüzlerce sporcuyu tedavi ettim.