Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste van ons weet wie ons biologiese ouers is.
Arabic[ar]
يعرف اغلبنا مَن هما والداه الطبيعيان.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanan kanato nahibalo kon kinsa ang atong tinuod nga mga ginikanan.
Czech[cs]
Většina z nás ví, kdo jsou naši biologičtí rodiče.
Danish[da]
De fleste af os ved hvem vore biologiske forældre er.
German[de]
Die meisten Menschen wissen, wer ihre leiblichen Eltern sind.
Ewe[ee]
Mía dometɔ akpa gãtɔ nya amesiwo nye mía dzila ŋutɔŋutɔwo.
Greek[el]
Οι περισσότεροι από εμάς γνωρίζουμε ποιοι είναι οι βιολογικοί μας γονείς.
English[en]
The majority of us know who our biological parents are.
Finnish[fi]
Useimmat meistä tietävät, keitä biologiset vanhempamme ovat.
French[fr]
La majorité d’entre nous connaissent leurs parents biologiques.
Croatian[hr]
Većina nas zna tko su naši biološki roditelji.
Hungarian[hu]
Többségünk tudja, hogy kik a vér szerinti szülei.
Indonesian[id]
Mayoritas dari antara kita tahu siapa orang-tua kandung kita.
Iloko[ilo]
Ammo ti kaaduan kadatayo no asino dagiti nagannak a nakautangantay ti biag.
Italian[it]
Quasi tutti noi sappiamo chi sono i nostri genitori biologici.
Japanese[ja]
大多数の人は自分の実の親がだれであるかを知っています。
Korean[ko]
우리 대다수는 우리의 친부모가 누구인지 알고 있습니다.
Malayalam[ml]
നമ്മിൽ ഭൂരിപക്ഷം ആളുകൾക്കും നമ്മുടെ യഥാർഥ മാതാപിതാക്കൾ ആരെന്ന് അറിയാം.
Norwegian[nb]
De fleste av oss vet hvem våre biologiske foreldre er.
Dutch[nl]
De meesten van ons weten wie onze biologische ouders zijn.
Northern Sotho[nso]
Bontši bja rena re tseba batswadi ba rena ba tlhago.
Nyanja[ny]
Ambiri a ife timadziŵa makolo athu otibereka.
Papiamento[pap]
E mayoria di nos sa ken ta nos mama i tata.
Polish[pl]
Zazwyczaj znamy swych biologicznych rodziców.
Portuguese[pt]
A maioria de nós sabe quem são seus pais biológicos.
Romanian[ro]
Cei mai mulţi dintre noi ştim care sunt părinţii noştri naturali.
Russian[ru]
Большинство из нас знают своих настоящих родителей.
Slovak[sk]
Väčšina z nás pozná svojich biologických rodičov.
Slovenian[sl]
Večina med nami ve, kdo so naši biološki starši.
Shona[sn]
Voruzhinji vedu tinoziva kuti vabereki vedu vokubereka ndivanaani.
Serbian[sr]
Većina od nas zna ko su naši biološki roditelji.
Southern Sotho[st]
Boholo ba rōna rea tseba hore na batsoali ba rōna ba re tsoetseng ke bo-mang.
Swedish[sv]
De flesta av oss vet vilka våra biologiska föräldrar är.
Swahili[sw]
Wengi wetu tunawajua wazazi wetu wa kiasili.
Tamil[ta]
நம்மைப் பெற்றவர் எவரென்று நம்மில் பெரும்பான்மையோருக்குத் தெரியும்.
Tagalog[tl]
Nakikilala ng karamihan sa atin ang ating tunay na mga magulang.
Tswana[tn]
Bontsi jwa rona re itse batsadi ba rona ba tlholego.
Tsonga[ts]
Vo tala va hina ha va tiva vatswari va hina va ntumbuluko.
Twi[tw]
Yɛn mu dodow no ara nim wɔn a wɔyɛ yɛn awofo ankasa.
Tahitian[ty]
Ua ite te rahiraa o tatou e, o vai to tatou mau metua fanau.
Ukrainian[uk]
Більшість з нас знає своїх біологічних батьків.
Xhosa[xh]
Uninzi lwethu luyabazi abazali balo bokwenene.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ nínú wa mọ àwọn òbí tí ó bí wa lọ́mọ.
Chinese[zh]
大多数人都知道亲生父母是谁。
Zulu[zu]
Abaningi bethu bayabazi abazali babo ababazalayo.