Besonderhede van voorbeeld: 545800937970157462

German

Du musst mich nicht mögen, aber sonst gibt es keinen, der diesen Job erledigt.

Greek

Δεν είναι ανάγκη να με γουστάρεις αλλά δεν υπάρχει άλλος να κάνει αυτή τη δουλειά.

English

Now, you don't have to like me, but right now, there's no one else to do this job.

Spanish

Ahora, no tengo que caerte bien pero, por ahora, no hay nadie más para hacer este trabajo.

French

T'as pas à m'aimer, mais pour le moment j'ai personne d'autre.

Croatian

Ne moram ti se sviđati, ali, za sada nitko drugi ne može obavljati ovaj posao.

Italian

Non devo per forza piacerti... ma non c'e'nessun altro che possa fare questo lavoro.

Portuguese

Você não precisa gostar de mim, mas no momento, não há outro para fazer este serviço.

Slovenian

Morda me ne maraš, a to lahko opraviva samo midva.

Serbian

Ne moram ti se sviđati, ali, za sada nitko drugi ne može obavljati ovaj posao.