Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The patrol confiscated the customs carnet and the fishing documents of the crew, and a number of rounds were fired in the direction of the wheelhouse.
Spanish[es]
La patrulla confiscó la tarjeta de aduanas y los documentos de pesca de la dotación y abrió fuego con una serie de descargas dirigidas hacia la timonera.
French[fr]
La patrouille koweïtienne a confisqué le carnet de passage en douane et les documents de pêche des membres de l’équipage et ouvert le feu en direction de la timonerie.
Russian[ru]
Патрульное судно конфисковало таможенное удостоверение и рыболовецкие документы экипажа и произвело несколько выстрелов в направлении рулевой рубки.
Chinese[zh]
科威特巡逻艇上的人员没收了海关文件和船员的捕鱼文件,并朝舵手室开了数枪。