Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да помисля и ще се върна по-късно.
Danish[da]
Jeg ma tænke over det og komme tilbage senere.
German[de]
Ich muss es mir überlegen und komme später wieder.
Greek[el]
Θα πρέπει να το σκεφτώ και θα έρθω αργότερα.
English[en]
I'll have to think it over and come back later.
Spanish[es]
Me lo pensaré y volveré más tarde.
Finnish[fi]
Tulen myöhemmin uudestaan.
French[fr]
Je vais réfléchir et revenir plus tard.
Croatian[hr]
Moram razmisliti, pa ću se vratiti kasnije.
Italian[it]
Ci penso su e ritorno dopo.
Norwegian[nb]
Jeg må tenke over det, og komme tilbake seinere.
Dutch[nl]
Ik moet er nog even over nadenken.
Polish[pl]
Będę musiała się zastanowić i wrócić później.
Portuguese[pt]
Tenho que pensar melhor e voltar mais tarde.
Serbian[sr]
Moram da razmislim, pa ću se vratiti kasnije.
Turkish[tr]
Biraz düşünüp daha sonra gelsem daha iyi olacak.