Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн несваляеми компютърни програми от интернет или комуникацията с мобилни телефони и други комуникационни средства за използване в областта на управлението на знания, за да бъде домакин на компютъра софтуерно приложение за търсене и извличане на информация от бази данни и компютърни мрежи и предоставяне на информация, свързана с тях
Czech[cs]
Poskytování on-line počítačových programů bez možnosti stažení prostřednictvím internetu nebo komunikačních prostředků prostřednictvím mobilních telefonů a jiných komunikačních prostředků pro použití v oboru znalostního managementu do hostitelského počítačového aplikačního softwaru pro vyhledávání a získávání informací z databází a počítačových sítí a poskytování souvisejících informací
Danish[da]
Tilvejebringelse af onlinecomputerprogrammer, der ikke kan downloades, via internettet eller kommunikation via mobiltelefoner og andre kommunikationsmedier til brug inden for vidensstyring som vært for computerapplikationssoftware til søgning og hentning af information fra databaser og computernetværk og formidling af information i forbindelse hermed
German[de]
Online-Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen über das Internet oder Kommunikation mit Mobiltelefonen und anderen Kommunikationsmitteln zur Verwendung auf dem Gebiet des Wissensmanagements zum Hosting von Computeranwendungssoftware für die Suche und den Abruf von Informationen aus Datenbank- und Computernetzen und für die Bereitstellung diesbezüglicher Informationen
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικών μη τηλεφορτώσιμων προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω του Διαδικτύου ή μέσω κινητών τηλεφώνων και άλλων μέσων επικοινωνίας για χρήση στον τομέα της διαχείρισης γνώσης με στόχο τη φιλοξενία λογισμικού εφαρμογής ηλεκτρονικών υπολογιστών για αναζήτηση και ανάκτηση πληροφοριών από βάσεις δεδομένων και δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, και για παροχή σχετικών πληροφοριών
English[en]
Providing on-line non-downloadable computer programs by the Internet or communication by mobile phones and other communication means for use in the field of knowledge management to host computer application software for searching and retrieving information from database and computer networks, and providing information relating thereto
Spanish[es]
Suministro de programas informáticos no descargables en línea por Internet o mediante la comunicación mediante teléfono móvil y otros medios de comunicación para su uso en relación con la gestión de conocimientos para alojar software de aplicaciones informáticas para buscar y consultar información desde bases de datos y redes informáticas y para suministrar información al respecto
Estonian[et]
Sidusate allalaadimatute arvutiprogrammide pakkumine Interneti või mobiiltelefoni ja muude sidevahendite kaudu, kasutuseks teadmushalduse valdkonnas arvutirakendustarkvara hostimiseks, et otsida ja esile tuua infot andmebaasist ja arvutivõrkudest, ja sellega seotud info pakkumine
Finnish[fi]
Muiden kuin ladattavien tietokoneohjelmien tarjoaminen online-periaatteella Internetin kautta tai matkapuhelinten tai muiden viestintäkanavien kautta käytettäväksi tiedonhallinnan alalla sellaisten sovellusohjelmistojen ylläpitämiseksi, joilla voidaan etsiä ja hakea tietoa tietokannoista ja tietokoneverkoista, sekä tähän liittyvän tiedon tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de programmes informatiques non téléchargeables en ligne par le biais de l'internet ou des communications sur des téléphones mobiles et d'autres moyens de communications destinés au domaine de la gestion des connaissances pour héberger des logiciels applicatifs permettant de rechercher et de récupérer des informations à partir de bases de données et de réseaux informatiques, et fourniture des informations connexes
Croatian[hr]
Pružanje online računalnih programa koje se ne može preuzeti putem interneta ili komunikacije putem mobilnih telefona ili drugih komunikacijskih sredstava za upotrebu u području upravljanja znanjem kako bi se pružile usluge poslužitelja za računalni aplikacijski softver za pretraživanje i dohvat informacija iz baze podataka i računalnih mreža, te pružanje informacija s time u vezi
Hungarian[hu]
Online nem letölthető számítógépes programok biztosítása az internet vagy mobiltelefonos kommunikáció és egyéb kommunikációs eszközök útján a tudáskezelés területén való használatra, információk adatbázisokból és számítógépes hálózatokból történő kikeresésére és visszakeresésére használt számítógépes alkalmazásszoftverek bértárolásához, valamint ezekkel kapcsolatos tájékoztatás biztosítása
Italian[it]
Fornitura di programmi per computer non scaricabili on-line da Internet o comunicazione mediante telefoni cellulari e altri mezzi di comunicazione per la gestione di conoscenze per hosting di software applicativi per la ricerca e il reperimento di informazioni da banche dati e reti informatiche e fornitura di informazioni relative
Lithuanian[lt]
Žinių valdymo srityje skirtų naudoti prijungtinių neatsisiunčiamųjų kompiuterių programų teikimas internetu arba mobiliųjų telefonų ir kitomis ryšio priemonėmis, teikimas, kad būtų galima teikti kompiuterių taikomosios programinės įrangos, skirtos informacijai duomenų bazėje ir kompiuterių tinkluose ieškoti ir gauti, prieglobą, ir su tuo susijusios informacijos teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes nelejupielādējamu datorprogrammu nodrošināšana internetā vai ar mobilo tālruņu un citu sakaru līdzekļu starpniecību izmantošanai zināšanu vadības jomā, lai uzraudzītu datoru lietojumprogrammatūru informācijas meklēšanas un atgūšanas nolūkos no datora datu bāzēm un datortīkliem, kā arī lai nodrošinātu informāciju saistībā ar to
Maltese[mt]
Provvista ta' programmi tal-kompjuter onlajn li ma jistgħux jitniżżlu permezz tal-Internet jew tal-komunikazzjoni b'mowbajls jew mezzi oħra tal-komunikazzjoni għal użu fil-qasam tal-ġestjoni tat-tagħrif għall-ħosting ta' softwer ta' applikazzjoni tal-kompjuter għat-tiftix u l-irkuprar ta' informazzjoni minn dejtabejżis u netwerks tal-kompjuter, u għall-provvista ta' informazzjoni relatata
Dutch[nl]
Verschaffing van niet-downloadbare onlineprogramma's via internet of communicatie via mobiele telefoons en andere communicatiemiddelen voor gebruik op het gebied van kennisbeheer voor hosting van applicatiesoftware voor het opzoeken en opvragen van informatie vanuit databases en vanaf computernetwerken en voor het leveren van informatie hierover
Polish[pl]
Udostępnianie online programów komputerowych nie do pobrania za pośrednictwem internetu lub łączności poprzez telefony komórkowe i inne środki łączności do wykorzystania w dziedzinie zarządzania wiedzą dla oprogramowania użytkowego komputerów głównych do przeszukiwania i wyszukiwania informacji z bazy danych i sieci komputerowych oraz do udzielania informacji dotyczących wyżej wymienionych
Portuguese[pt]
Fornecimento, através da Internet ou de comunicação por telemóvel e outros meios de comunicação, de programas de computador não descarregáveis em linha para uso no domínio da gestão de conhecimentos para o alojamento de software aplicativo destinado à pesquisa e recuperação de informações em bases de dados e redes informáticas, e ao fornecimento de informações conexas
Romanian[ro]
Furnizarea de programe de calculator online nedescărcabile prin internet sau prin comunicare pe telefoane mobile şi alte mijloace de comunicaţii în domeniul gestionării cunoştinţelor pentru a găzdui aplicaţii software de calculator pentru căutarea şi extragerea de informaţii din baze de date şi reţele de calculator şi pentru furnizarea de informaţii cu privire la acestea
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line počítačových programov bez možnosti prevzatia prostredníctvom internetu alebo komunikácie prostredníctvom mobilných telefónov a inými komunikačnými prostriedkami pre oblasť správy poznatkov, na prevádzkovanie počítačových softvérových aplikácií, na vyhľadávanie a vyvolávanie informácií z databáz a počítačových sietí a poskytovanie súvisiacich informácií
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih neprenosljivih računalniških programov prek interneta ali komunikacije z mobilnimi telefoni in drugimi komunikacijskimi sredstvi za uporabo na področju upravljanja znanja za gostovanje aplikativne računalniške programske opreme za iskanje in priklic informacij iz podatkovnih baz in računalniških omrežij ter za nudenje informacij v zvezi s tem
Swedish[sv]
Tillhandahållande av direktanslutna ej nerladdningsbara dataprogram via internet eller kommunikation via mobiltelefoner och andra kommunikationsmedel för användning inom området för kunskapshantering för att vara värd för tillämpningsprogramvara för sökning efter och hämtning av information från databaser och datanät och tillhandahållande av information därom