Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Κάθε χρόνο, η εγκατάσταση σκι εξαρτάται όλο και περισσότερο από τα κανόνια χιονιού που χρησιμοποιούν τοπικές προμήθειες ύδρευσης και όχι από την πραγματική χιονόπτωση.
English[en]
Every year, the ski facility increasingly relies on snow cannons using local water supplies rather than on actual snowfall.
Spanish[es]
Cada año, la instalación de esquí depende cada vez más de los cañones de nieve que utilizan suministros de agua locales, en lugar de nevadas reales.
Italian[it]
Tutti gli anni, l'infrastruttura sciistica fa sempre maggiore ricorso ai cannoni da neve, usando l'approvvigionamento idrico locale, piuttosto che le nevicate.
Portuguese[pt]
A cada ano, as instalações de esqui contam, cada vez mais, com canhões de neve que utilizam suprimento de água local em vez de neve de verdade.
Russian[ru]
С каждым годом на курорте снега выпадает все меньше, а снегогенераторы, работающие от местного запаса воды, используются все больше.