Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أثناء الجولة الأولى من الاقتراحات التي كان يوم 15 نيسان/أبريل 2003 أقصى أجل لها، قدم المشاركون في المشاريع، بواسطة كيانات طالبة، 14 اقتراحا يتعلق بمنهجيات جديدة لخطوط الأساس وللرصد.
English[en]
In the course of the first round of submissions, the deadline for which was 15 April 2003, 14 proposals for new baseline and monitoring methodologies were submitted by project participants through applicant entities.
Spanish[es]
Durante la primera serie de exposiciones, cuyo plazo límite era el 15 de abril de 2003, los participantes en los proyectos presentaron 14 propuestas de nuevas bases de referencia y metodologías de vigilancia por conducto de distintas entidades que habían solicitado ser acreditadas.
French[fr]
Pour la première série de soumissions, dont la date limite avait été fixée au 15 avril 2003, des participants à des projets ont soumis, par l’intermédiaire d’entités candidates, 14 propositions de nouvelles méthodes pour définir les niveaux de référence et les plans de surveillance.
Russian[ru]
В ходе первого раунда представлений, крайним сроком для которого было установлено 15 апреля 2003 года, участники проектов через органы, подавшие заявления, представили 14 предложений в отношении новых методологий исходных условий и мониторинга.
Chinese[zh]
第一轮提交新方法的截止期为2003年4月15日,在这期间,项目提案人通过申请实体提交了14项新的基准和监测方法提案。