Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ركله يمنى ثم لكمه يمنى
Bulgarian[bg]
Десен крак, десен удар...
Czech[cs]
Pravá noha, přímý úder pravou, boom, boom, boom.
Danish[da]
Højre ben, højre jab...
Greek[el]
Δεξί χέρι, δεξί χτύπημα.
English[en]
Right leg, right jab, boom, boom, boom.
Spanish[es]
Pierna derecha, jab derecho, bum, bum, bum.
Estonian[et]
Parem jalg, löök paremaga ja näts-näts.
Finnish[fi]
Oikea jalka, oikea jabi, isku, isku, isku.
French[fr]
Jambe droite, direct droit.
Hebrew[he]
רגל ימין, מכה ימנית, בום, בום, בום.
Croatian[hr]
Desna noga, desni lakat, bum, bum, bum.
Hungarian[hu]
Jobb láb, jobbról szurkál, piff, paff, puff.
Indonesian[id]
Kaki kanan, jab kanan, bum, bum, bum.
Icelandic[is]
Hægri fķtur, stutt högg međ hægri.
Italian[it]
Gamba destra, stoccata di destro, boom, boom, boom.
Dutch[nl]
Rechterbeen, slag van rechts...
Polish[pl]
Prawa noga, odskok, cios.
Portuguese[pt]
Perna direita, " jab " direito.
Romanian[ro]
Piciorul drept, lovitură cu dreapta.
Slovenian[sl]
Desna noga, desni laket, boom, boom, boom.
Albanian[sq]
Këmben e djathtë, goditje me të djathtën, bum, bum, bum.
Serbian[sr]
Desna noga, desni lakat, bum, bum, bum.
Swedish[sv]
Höger ben, höger jabb, boom, boom.
Turkish[tr]
Sağ bacak, sağ yumruk.
Vietnamese[vi]
Chân phải, đấm phải, bùm bùm bùm