Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Rozšíření jednotného evropského nebe na třetí země by mělo probíhat také prostřednictvím funkčních bloků vzdušného prostoru.
Danish[da]
Udvidelsen af det fælles europæiske luftrum til stater, der ikke er medlemmer af EU, bør også ske gennem funktionelle luftrumsblokke.
German[de]
Die Ausdehnung des einheitlichen europäischen Luftraums auf Drittstaaten sollte ebenfalls mittels FLB erfolgen.
Greek[el]
Η επέκταση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού σε τρίτες χώρες θα πρέπει να γίνει και μέσω ΛΤΕΧ.
English[en]
The extension of the Single European Sky to third countries should be made also via FABS.
Spanish[es]
La extensión del Cielo Único Europeo a terceros países también debería llevarse a cabo a través de bloques funcionales de espacio aéreo.
Estonian[et]
Ühtse Euroopa taeva laiendamine kolmandatesse riikidesse peaks toimuma samuti funktsionaalsete õhuruumiosade abil.
Finnish[fi]
Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila olisi ulotettava kolmansiin maihin myös toiminnallisten ilmatilan lohkojen kautta.
French[fr]
L'extension du ciel unique européen à des pays tiers devrait également être réalisée par l'intermédiaire de FAB.
Hungarian[hu]
Az egységes európai égbolt harmadik országokra történő kiterjesztését az FAB-kon keresztül is folytatni kell.
Italian[it]
Anche l'estensione del cielo unico europeo ai paesi terzi dovrebbe essere realizzata attraverso i blocchi funzionali di spazio aereo.
Lithuanian[lt]
Bendro Europos dangaus atvėrimas trečiosioms šalims taip pat turėtų vykti FAB pagrindu.
Maltese[mt]
L-estensjoni tas-Sema Uniku Ewropew għal pajjiżi terzi għandha ssir ukoll permezz ta' FABS.
Dutch[nl]
De uitbreiding van het Gemeenschappelijk Europees luchtruim moet ook verlopen via FABs.
Polish[pl]
Rozszerzenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej o państwa trzecie powinno zostać zrealizowane poprzez funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej.
Portuguese[pt]
A extensão do céu único europeu a países terceiros deverá ser igualmente realizada através de blocos de espaço aéreo funcionais.
Romanian[ro]
Extinderea cerului unic european la țările terțe ar trebui să fie realizată, de asemenea, prin intermediul FAB.
Slovak[sk]
Rozšírenie jednotného európskeho neba na tretie krajiny by sa tiež malo uskutočniť prostredníctvom FABS.
Slovenian[sl]
Razširitev enotnega evropskega neba v tretje države bi morala potekati tudi prek funkcionalnih blokov zračnega prostora.
Swedish[sv]
Det gemensamma europeiska luftrummet bör också med hjälp av funktionella luftrumsblock utsträckas till tredjeländer.