Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعلم كيف اكون كادحة وكيف اكون متفننة في الخطاب
Bulgarian[bg]
Знам и двете лакътни грес и дикция.
Czech[cs]
Umím tvrdě pracovat a mám dobrý přednes.
Greek[el]
Γνωρίζω και από κόπο και από ευγλωττία.
English[en]
I know both elbow grease and elocution.
Spanish[es]
Sé que ambos la grasa del codo y la elocución
Hebrew[he]
אני יודעת עבודה מפרכת מהי ואת אומנות ההגייה.
Italian[it]
Conosco il duro lavoro e l'arte della conversazione.
Dutch[nl]
Ik kan hard werken en ik ben welsprekend.
Polish[pl]
Potrafię ciężko pracować i mam dobrą dykcję.
Portuguese[pt]
Sei sobre graxa e elocução.
Romanian[ro]
Ştiu atât munca grea cât şi oratoria.
Serbian[sr]
Znam i fizički napor i dikciju.