Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أننا يجب أن نخاطر بالذهاب لـ ( نيو مكسيكو ).
Bulgarian[bg]
Не мисля, че трябва да рискуваме с Ню Мексико.
Czech[cs]
Nové Mexiko bych neriskoval.
Greek[el]
Δε νομίζω οτι πρέπει να ρισκάρουμε το Νέο Μεξικό.
English[en]
Ray: I don't think we should risk new mexico.
Spanish[es]
No creo que debamos arriesgarnos con Nuevo México.
French[fr]
Je ne pense pas que nous devrions tenter le Nouveau Mexique.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy meg kéne kockáztatni Új-Mexikót.
Italian[it]
Non credo che dovremmo andare in New Mexico.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat we Nieuw Mexico moeten riskeren.
Polish[pl]
Nie powinniśmy ryzykować Nowego Meksyku.
Portuguese[pt]
Não deveríamos arriscar ir ao Novo México.
Romanian[ro]
Nu cred că ar trebui să mergem în New Mexico.