Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е толкова здрав.
Czech[cs]
Není to takový tvrďák.
Danish[da]
Han er ikke så sej.
German[de]
Er tut nur so hart.
Greek[el]
Δεν είναι και τόσο σκληρός.
English[en]
He's not really that tough.
Spanish[es]
En realidad no es tan duro.
Estonian[et]
Ta pole tegelt nii karm.
Finnish[fi]
Ei hän ole niin pelottava.
French[fr]
Il n'est pas si dur que ça.
Hebrew[he]
הוא לא כ " כ קשוח.
Croatian[hr]
Nije on baš tako žilav.
Hungarian[hu]
Annyira nem is kemény legény.
Italian[it]
Non fa veramente il duro.
Norwegian[nb]
Han er ikke så tøff.
Dutch[nl]
Hij doet maar stoer.
Portuguese[pt]
Ele não é realmente tão valentão.
Romanian[ro]
Nu este chiar aşa de dur.
Slovenian[sl]
Saj ni tako žilav.
Serbian[sr]
Nije on baš tako žilav.
Turkish[tr]
O kadar cesur değil.
Chinese[zh]
没关系 他 不是 真的 那么 凶