Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Žena u sobi 501 saznaće da ima rak gušterače.
Czech[cs]
A ženě na pokoji 501 řeknou, že má 4. stádium rakoviny slinivky.
English[en]
The woman down in 501 is gonna be told that she has stage IV pancreatic cancer.
Spanish[es]
A la mujer de la 501 le van a decir que está en el estadio IV de un cáncer pancreático.
French[fr]
On va dire à cette femme au 501 qu'elle a un cancer du pancréas de stade 4.
Croatian[hr]
Žena dolje u 501 že se javi Da ona ima stadiju IV raka gušterače.
Hungarian[hu]
Az 501-esben fekvő nőnek pedig meg kell mondanom, hogy 4-es stádiumú hasnyálmirigyrákja van.
Dutch[nl]
De vrouw van 501 moet verteld worden Dat ze stadium IV alvleesklierkanker heeft.
Polish[pl]
Kobieta z 501 dowie się, że ma IV stadium raka trzustki.
Portuguese[pt]
A mulher do 501 vai descobrir que tem câncer pancreático.
Romanian[ro]
Femeii de la salonul 501 o să i se spună că are cancer pancreatic în stadiul IV.
Serbian[sr]
ŽENA U SOBI 501 SAZNAÆE DA IMA RAK GUŠTERAÈE.
Turkish[tr]
501 deki kadına ise 4. evre pankreas kanseri olduğu söylenecek.