Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette kræver, at der indføres en adfærdskodeks for EU's tværnationale virksomheder, som arbejder i u-landene.
German[de]
Dazu ist die Entwicklung von Verhaltenskodizes für in Entwicklungsländern operierende multinationale Unternehmen aus Europa erforderlich.
English[en]
This implies the instigation of a code of conduct for European transnational firms which operate in the developing countries.
Spanish[es]
Ello implica la instauración de un código de conducta para las empresas transnacionales europeas que operan en los países en vías de desarrollo.
Finnish[fi]
Tähän sisältyy käytännesääntöjen kehittäminen kehitysmaissa toimiville ylikansallisille eurooppalaisille yrityksille.
French[fr]
Cela implique l'instauration d'un code de conduite pour les entreprises transnationales européennes opérant dans les pays en voie de développement.
Dutch[nl]
Daartoe is een gedragscode nodig voor de Europese transnationale ondernemingen die in de ontwikkelingslanden werken.
Portuguese[pt]
Tal implica a instauração de um código de conduta para as empresas transnacionais europeias que operam nos países em vias de desenvolvimento.
Swedish[sv]
Detta innebär att man inrättar en uppförandekod för europeiska transnationella företag som verkar i utvecklingsländer.