Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за чертане, скицници, табла за рисуване, чертожни комплекти, чертожни инструменти, репродукции, копия на скици (паус)
Czech[cs]
Rýsovací potřeby, kreslící bloky, rýsovací prkna, rýsovací soupravy, rýsovací nástroje, výkresy, vzory na kopírování
Danish[da]
Tegnematerialer, tegneblokke, tegnebrætter, tegneetuier, tegneinstrumenter, tegninger, tegningskopier (lystryk)
German[de]
Zeichenbedarfsartikel, Zeichenblöcke, Zeichenbretter, Zeichenetuis, Zeicheninstrumente, Zeichnungen, Zeichnungskopien (Pausen)
Greek[el]
Υλικά ιχνογραφίας, μπλοκ ιχνογραφίας, χαρτόνια σχεδίου, σετ ιχνογραφίας, όργανα σχεδίου, σχέδια, αντίγραφα σχεδίων (διαμόρφωση)
English[en]
Drawing materials, drawing pads, drawing boards, drawing sets, drawing instruments, graphic prints, tracing patterns
Spanish[es]
Artículos de dibujo, blocs de dibujo, tableros de dibujo, estuches de dibujo, instrumentos de dibujo, dibujos, copias de dibujos (calcos)
Estonian[et]
Joonestustarbed, joonestusplokid, joonestuslauad, sirklikarbid, joonestusvahendid, joonised, jooniste koopiad (mustrilehed, lõikelehed)
Finnish[fi]
Piirustustarvikkeet, piirustuslehtiöt, piirustuslevyt, piirustustarvikesarjat, piirustusvälineet, piirrokset, piirroskopiot (jäljennöskaavat)
French[fr]
Fournitures de dessin, blocs à dessin, planches à dessin, trousses à dessins, instruments de dessin, dessins, copies de dessins (calques)
Hungarian[hu]
Rajzcikkek, rajztömbök, rajztáblák, rajzmappák, rajzeszközök, rajzok, rajzmásolatok (átrajzolás)
Italian[it]
Forniture per il disegno, blocchi da disegno, tavole da disegno, astucci per disegno, strumenti per il disegno, disegni, copie di disegni (calchi)
Lithuanian[lt]
Braižymo ar piešimo reikmenys, piešimo ar braižymo bloknotai, braižymo lentos, braižiklinės, braižymo įrankiai, grafinė spausdintinė medžiaga, brėžinių kopijos
Latvian[lv]
Zīmēšanas piederumi, zīmēšanas bloki, zīmēšanas dēļi, zīmēšanas komplekti, zīmēšanas instrumenti, zīmējumi, zīmējumu kopijas (kopēšana)
Maltese[mt]
Oġġetti għat-tpinġija, blokok ta' karti għat-tpinġija, tavlozzi tat-tpinġija, kaxxi għat-tpinġija, instrumenti tat-tpinġija, tpinġijiet, kopji ta' tpinġija (traċċar)
Dutch[nl]
Tekenbenodigdheden, tekenblokken, tekenplanken, tekenetuis, tekeninstrumenten, tekeningen, kopieën van tekeningen (calques)
Polish[pl]
Przybory do rysowania, bloki rysunkowe, deski kreślarskie, zestawy kreślarskie, przybory kreślarskie, rysunki, kopie rysunków (odbitki)
Portuguese[pt]
Artigos de desenho, blocos de desenho, pranchetas de desenho, estojos de desenho, instrumentos de desenho, desenhos, cópias de desenhos (decalques)
Romanian[ro]
Articole pentru desen, blocuri de desen, plăci pentru desen, truse de desen, instrumente de desen, desene, copii de desene (copii)
Slovak[sk]
Rysovacie potreby, skicáre, rysovacie dosky, rysovacie súpravy, rysovacie nástroje, výkresy, vzory na kopírovanie
Slovenian[sl]
Risalne potrebščine, risalni bloki, risalne deske, risalni etuiji, risalni instrumenti, risbe, kopije risb (kopije na pavs papir)
Swedish[sv]
Ritmaterial, ritblock, ritbräden, ritbestick, ritinstrument, teckningar, teckningskopior (kalkermönster)