Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ترتدي ملابس السهرة الخاصة بك.
Bulgarian[bg]
Облечен си в официалния си смокинг.
Bosnian[bs]
Ti si obučen u svoj pametan smoking.
German[de]
Du trägst deinen eleganten Smoking.
English[en]
You're dressed in your smart tuxedo.
Spanish[es]
Estás vestido con tu elegante esmoquin.
French[fr]
Tu portes ton beau smoking.
Hebrew[he]
אתה לובש את הטוקסידו החכם שלך.
Croatian[hr]
Vi ste odjeveni u vašem pametnom smokingu.
Hungarian[hu]
Az elegáns szmokingod van rajtad.
Indonesian[id]
Kau mengenakan tuxedomu.
Italian[it]
Indossi il tuo smoking piu'elegante.
Japanese[ja]
あなた は タキシード を
Norwegian[nb]
Du har på deg den lekre smokingen din.
Dutch[nl]
Je bent gekleed in je smoking.
Polish[pl]
Ty masz na sobie wytworny smoking.
Portuguese[pt]
Você usava seu smoking.
Romanian[ro]
Eşti îmbrăcat în costumul tău şmecher.
Russian[ru]
На тебе изящный смокинг.
Turkish[tr]
Çok şık bir smokin giyiyorsun.