Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من الفلاحين وصناع الحليب مع أدوات الزراعة
Bosnian[bs]
Gomila farmera i mlekadžija sa vilama.
Czech[cs]
Několik farmářů, dojičů krav a vidláků.
German[de]
Ein Haufen Bauern und Milchmädchen mit Heugabeln.
Greek[el]
Ένα μάτσο αγρότες και αρμέχτρες με δίκρανα.
English[en]
Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.
Spanish[es]
Solo son granjeros y mujeres con tridentes.
French[fr]
Une bande d'agriculteurs et des éleveurs de vaches avec des fourches.
Hebrew[he]
חבורת איכרים וחלבניות עם קלשונים.
Croatian[hr]
Farmeri i mljekarice s vilama.
Hungarian[hu]
Egy rakás paraszt meg fejőnő vasvillákkal.
Icelandic[is]
Hķpur bænda og mjaltakvenna međ heykvíslar.
Italian[it]
Un branco di contadini e lattai con i forconi.
Lithuanian[lt]
Valstiečių ir melžėjų būrys su šakėmis.
Latvian[lv]
Pāris zemnieku, slaucējas ar dakšām.
Macedonian[mk]
Само некои земјоделците, млекари и самовили.
Dutch[nl]
Een stelletje boeren en melkmeisjes met hooivorken.
Portuguese[pt]
Um bando de fazendeiros e ordenhadeiras com ancinhos.
Romanian[ro]
Ţărani şi lăptărese cu furci.