Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Catalan[ca]
Després de la marxa de l'exèrcit espanyol el 1648 després de 15 anys d'ocupació del fort de la gran badia (Fort Amsterdam), la Companyia Holandesa de les Índies Occidentals (GWC) holandesa i la Companyia de les Illes d'Amèrica francesa van recuperar l'illa de facto abans on prèviament els primers pobladors de les seves nacions havien tingut activitats remuneratives separades i diferents (productors de tabac francesos d'un costat i els treballadors de salines holandesos per l'altra).
French[fr]
À la suite du départ de l'armée espagnole en 1648 après 15 ans d'occupation du fort de la Grande baie (Fort Amsterdam), la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales (GWC) des hollandais et la Compagnie des îles d'Amérique des français ont récupéré de facto l'île où auparavant les premiers colons de leurs nations avaient eu des activités rémunératrices séparées et différentes (cultivateurs de tabac français d'un côté et sauniers hollandais de l'autre.).