Besonderhede van voorbeeld: 5462916837575201843

English

Following the investigation, a copy of the Investigations Directorate's report was sent to Mr. Stewart to give him an opportunity to present his views, as required by subsection 10.4(5) of the Lobbying Act, and in accordance with the principles of administrative fairness.

French

À la suite de l'enquête, une copie du rapport de la Direction des enquêtes a été envoyée à M. Stewart pour lui donner une occasion de présenter son point de vue, comme l'exige le paragraphe 10.4(5) de la Loi sur le lobbying, et conformément au principe d'équité procédurale.