Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كانت خطتي اكتساب المال في المناجم الاسترالية لتمويل رحلة حول العالم.
Danish[da]
Min plan var at tjene penge til en jordomrejse ved at arbejde i de australske miner.
German[de]
Ich hatte vor, in den australischen Bergwerken genug Geld zu verdienen, um mir eine Weltreise zu finanzieren.
Greek[el]
Το σχέδιό μου ήταν να κερδίσω χρήματα στα μεταλλεία της Αυστραλίας, για να μπορέσω να κάνω το γύρο του κόσμου.
English[en]
My plan was to earn money in the Australian mines to finance a round-the-world trip.
Spanish[es]
Mis planes eran ganar dinero en las minas australianas para costearme un viaje alrededor del mundo.
Finnish[fi]
Suunnitelmani oli ansaita Australian kaivoksissa niin paljon, että voisin rahoittaa maailmanympärimatkan.
French[fr]
J’envisageais de travailler dans une mine afin de gagner l’argent nécessaire pour un voyage autour du monde.
Italian[it]
La mia intenzione era di lavorare nelle miniere australiane per guadagnare il denaro con cui pagarmi il giro del mondo.
Japanese[ja]
オーストラリアの鉱山で働いてお金をもうけ,それを世界一周旅行の費用に充てることを計画していたのです。
Malayalam[ml]
ലോകത്തിനു ചുററുമുള്ള ഒരു സഞ്ചാരത്തിന് പണമുണ്ടാക്കാൻ ഒരു ആസ്ത്രേലിയൻ ഖനിയിൽ ജോലിചെയ്യുകയെന്നതായിരുന്നു എന്റെ പ്ലാൻ.
Norwegian[nb]
Jeg ville tjene penger i de australske gruvene for å finansiere en tur jorden rundt.
Dutch[nl]
Mijn plan was geld te verdienen in de Australische mijnen om een reis rond de wereld te kunnen bekostigen.
Portuguese[pt]
Meu plano era ganhar dinheiro nas minas australianas para financiar uma viagem de volta ao mundo.
Swedish[sv]
Min avsikt var att arbeta i de australiska gruvorna för att tjäna ihop till en jordenruntresa.
Tamil[ta]
உலகம் முழுவதையும் சுற்றுப்பயணம் செய்வதற்குப் பொருள் சம்பாதிப்பதற்காக ஆஸ்திரேலிய சுரங்கத்தில் வேலை செய்வதாக என் திட்டம் இருந்தது.
Tagalog[tl]
Ang plano ko ay kumita ng pera sa minahan sa Australia upang tustusan ang isang paglalakbay sa buong daigdig.
Tahitian[ty]
Opua ’tura vau e rave i te ohipa i roto i te hoê vahi eruraa ia noaa mai ta ’u moni no te tahi tere haaati na te ao nei.