Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صغير كفاية لعدم تعريض البالوعة للخطر.
Bulgarian[bg]
Достатъчно малък, за да не разруши ямата.
Czech[cs]
Dost malý na to, aby neohrozil průrvu.
German[de]
Winkel einen 20-Zentimeter-Tunnel bohren, der wäre so schmal, dass die Höhle nicht einstürzt.
Greek[el]
Έτσι δεν θα καταρρεύσει η καταβόθρα.
English[en]
Small enough not to compromise the sinkhole.
Spanish[es]
Lo suficientemente pequeño para no comprometer la hondonada.
Croatian[hr]
KOJI ĆE BITI DOVOLJNO MALI DA NE UGROZI PONOR.
Hungarian[hu]
Az elég kicsi ahhoz, hogy ne veszélyeztesse a víznyelőt.
Indonesian[id]
Cukup kecil untuk tidak membahayakan lubangnya.
Italian[it]
Abbastanza piccolo da non compromettere la dolina.
Dutch[nl]
Klein genoeg zodat het zinkgat niet instort.
Polish[pl]
Wystarczająco mały aby nie naruszyć struktury.
Portuguese[pt]
Não irá comprometer o sumidouro.
Romanian[ro]
Suficient de mic nu compromite dolina.
Russian[ru]
Неспособный вызвать обвал пещеры.
Turkish[tr]
Subatanı çökermeyecek kadar ufak.