Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- ще оказва подкрепа на държавите членки чрез посочване и разпространение на програми, насочени към развиване на умения за критично мислене.
Czech[cs]
- Podpoří členské státy nalezením a šířením programů podporujících kritické myšlení.
Danish[da]
- bistå medlemsstaterne med at identificere og distribuere programmer, der tager sigte på at udvikle evnen til kritisk tænkning.
Greek[el]
- στήριξη των κρατών μελών μέσω του προσδιορισμού και της διανομής προγραμμάτων που αποσκοπούν στην προώθηση δεξιοτήτων κριτικής σκέψης.
English[en]
- Support Member States by identifying and distributing programmes designed to foster critical thinking skills.
Spanish[es]
- Ayudar a los Estados miembros a determinar y distribuir programas que enseñen a pensar de forma crítica.
Estonian[et]
- toetab liikmesriike, tuvastades ja levitades programme, mille eesmärk on edendada kriitilise mõtlemise oskust.
Finnish[fi]
- Se tukee jäsenvaltioita yksilöimällä ja levittämällä ohjelmia, jotka on suunniteltu edistämään kriittisen ajattelun taitoa.
French[fr]
- soutenir les États membres en repérant et en diffusant des programmes visant à encourager l'esprit critique.
Croatian[hr]
- poduprijeti države članice utvrđivanjem i rasprostranjivanjem programa stvorenih za promociju kritičkog razmišljanja.
Hungarian[hu]
- A kritikai gondolkodáshoz szükséges készségeket fejlesztő programok meghatározása és terjesztése révén támogatja a tagállamokat.
Lithuanian[lt]
- rems valstybes nares apibrėžiant ir skleidžiant kritinio mąstymo įgūdžių ugdymo programas.
Latvian[lv]
- atbalstīs dalībvalstis, nosakot un izplatot programmas, kas ir izstrādātas, lai veicinātu kritiskās domāšanu prasmes.
Maltese[mt]
- Tappoġġja l-Istati Membri billi tidentifika u tqassam programmi ddisinjati biex jitrawmu ħiliet ta' ħsieb kritiku.
Polish[pl]
- wspieranie państw członkowskich poprzez opracowywanie i rozpowszechnianie programów mających na celu promowanie umiejętności krytycznego myślenia.
Portuguese[pt]
- Apoiar os Estados-Membros através da identificação e distribuição de programas destinados a promover o espírito crítico.
Romanian[ro]
- va sprijini statele membre prin identificarea și distribuția de programe destinate să stimuleze spiritul critic.
Slovak[sk]
- Podporí členské štáty určením a šírením programov určených na podporu kritického myslenia.
Slovenian[sl]
– podprla bo države članice, tako da bo opredelila in razširila programe, namenjene spodbujanju kritičnega razmišljanja.
Swedish[sv]
- Stödja medlemsstaterna genom att kartlägga och sprida program för att främja kritiskt tänkande.