Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Докладчикът също така се опитва да сравни правото на ползване на интернет с правото на образование.
Czech[cs]
Zpravodaj se rovněž snaží srovnávat právo na internet s právem k přístupu ke vzdělání.
Danish[da]
Ordføreren ønsker også at sammenligne retten til adgang til internettet med retten til at gå i skole.
German[de]
Der Berichterstatter versucht außerdem, das Recht auf Internet mit dem Recht auf Zugang zu Schulbildung zu vergleichen.
Greek[el]
Επίσης, ο εισηγητής προβαίνει σε σύγκριση του δικαιώματος πρόσβασης στο διαδίκτυο με την πρόσβαση στη σχολική εκπαίδευση.
English[en]
The rapporteur also seeks to compare the right to the Internet with the right to access to schooling.
Spanish[es]
El ponente también pretende comparar el derecho a Internet con el derecho a la educación.
Estonian[et]
Raportöör soovib samuti võrrelda õigust Internetile õigusega kooliharidusele.
Finnish[fi]
Esittelijä vertaa internetin käyttöä oikeuteen saada koulutusta.
French[fr]
Le rapporteur cherche également à comparer le droit à Internet au droit d'accès à l'éducation.
Hungarian[hu]
Az előadó továbbá megpróbálja összehasonlítani az internethez és az iskoláztatáshoz való jogot.
Italian[it]
Il relatore tenta inoltre di raffrontare il diritto a Internet con il diritto di accesso alla scolarizzazione.
Lithuanian[lt]
Pranešėjas taip pat sugretina teisę į internetą su teise į galimybę mokytis.
Latvian[lv]
Referents cenšas salīdzināt tiesības internetā ar tiesībām uz izglītību.
Dutch[nl]
Verder wil de rapporteur dat men het recht op internettoegang op een lijn stelt met het recht op onderwijs.
Polish[pl]
Sprawozdawca próbuje również porównać prawo do Internetu z prawem dostępu do szkolnictwa.
Portuguese[pt]
O relator também procura comparar o direito à Internet com o direito ao acesso à escolaridade.
Romanian[ro]
Raportorul încearcă, de asemenea, să compare dreptul accesului la internet cu dreptul accesului la şcolarizare.
Slovak[sk]
Spravodajca sa zároveň usiluje o porovnanie práva na internet a práva na prístup k vzdelaniu.
Slovenian[sl]
Poročevalec prav tako poskuša primerjati pravico do interneta s pravico do šolanja.
Swedish[sv]
Vidare vill föredraganden att man ska jämställa rätten till Internet med rätten till skolgång.