Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Еба ти скапания ден!
Bosnian[bs]
Ovo je baš usran dan.
Czech[cs]
To je teda pěkně podělanej den.
English[en]
That's a shitty day.
Spanish[es]
Va a ser un día pésimo.
Estonian[et]
See on sitt päev.
Finnish[fi]
Paska päivä.
French[fr]
Journée de merde.
Hebrew[he]
זה יום מחורבן.
Croatian[hr]
To će biti usran dan.
Hungarian[hu]
Micsoda kaland.
Indonesian[id]
itu hal yang buruk.
Italian[it]
Che giornata di merda.
Macedonian[mk]
Тоа е лош ден.
Norwegian[nb]
Det blir en bedriten dag.
Polish[pl]
Zapowiada się gówniany dzień.
Portuguese[pt]
Isso vai ser um dia de merda.
Romanian[ro]
Ce zi de rahat.
Russian[ru]
херовый день.
Slovenian[sl]
To bo brezvezen dan.
Serbian[sr]
Ovo je baš usran dan.
Turkish[tr]
Çok kötü bir gün.
Vietnamese[vi]
Một ngày chết tiệt.