Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Præsidentskabet kan fx organisere en klasse for alle unge mænd og piger, der er 14 eller 15 år den 1. januar.
English[en]
For example, the presidency may organize a class for all young men and women who are 14 or 15 years old on January 1.
Spanish[es]
Por ejemplo, la presidencia puede organizar una clase para todos los hombres jóvenes y todas las mujeres jóvenes que tengan 14 ó 15 años al 1o de enero.
Finnish[fi]
Johtokunta voi esimerkiksi järjestää luokan kaikille nuorille miehille ja naisille, jotka ovat 14–15-vuotiaita tammikuun 1. päivänä.
Fijian[fj]
Kena ivakaraitaki, sa rawa ki na mataveiliutaki me tauyavutaka e dua na kalasi me baleti ira kece na cauravou kei na goneyalewa era yabaki 14 se 15 ena 1 ni Janueri.
French[fr]
Par exemple, la présidence peut organiser une classe pour tous les jeunes gens et jeunes filles de quatorze et quinze ans au 1er janvier.
Hungarian[hu]
Például, az elnökség megszervezhet egy osztályt az összes olyan fiatal férfinak és fiatal nőnek, akik 14 vagy 15 évesek január 1-jén.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, presidensi dapat mengorganisasi kelas untuk semua remaja putra dan putri yang berusia 14 atau 15 tahun pada 1 Januari.
Italian[it]
Per esempio, la presidenza può organizzare una classe per tutti i giovani uomini e le giovani donne che all’1 gennaio hanno 14 o 15 anni.
Japanese[ja]
例えば,1月1日の時点で14歳または15歳の若い男性と若い女性全員のために,会長会は一つのクラスを組織することができる。
Korean[ko]
예를 들면, 회장단은 1월 1일에 14세 또는 15세인 모든 청남 청녀를 한 반으로 편성할 수도 있다.
Mongolian[mn]
Жишээ нь ерөнхийлөгчийн зөвлөл 1-р сарын 1-ний байдлаар 14 эсвэл 15 нас хүрсэн бүх залуу эрэгтэйчүүд, эмэгтэйчүүдийг нэг анги болгон зохион байгуулж болно.
Norwegian[nb]
Presidentskapet kan for eksempel organisere en klasse for alle unge menn og kvinner som er 14 eller 15 år gamle 1. januar.
Dutch[nl]
Het presidium kan bijvoorbeeld een klas voor alle jongemannen en jongevrouwen vormen die op 1 januari veertien of vijftien jaar oud zijn.
Portuguese[pt]
A presidência pode organizar, por exemplo, uma classe para todos os rapazes e as moças que tenham 14 ou 15 anos no dia 1° de janeiro.
Russian[ru]
Например, президентство может организовать класс для всех молодых мужчин и женщин, достигших 14- или 15-летнего возраста на 1 января текущего года.
Samoan[sm]
Mo se faataitaiga, e mafai e le au peresitene ona faatulaga se vasega mo alii ma tamaitai talavou uma o ē ua ta’i 14 pe 15 tausaga le matutua i le aso 1 o Ianuari.
Swedish[sv]
Presidentskapet kan till exempel indela alla unga män och kvinnor som den 1 januari är 14 eller 15 år i en egen klass.
Tongan[to]
Hangē ko ʻení, ʻe lava ke fokotuʻu ʻe he kau palesitenisií ha kalasi maʻá e kau talavou mo e kau finemui kotoa pē kuo ʻosi taʻu 14 pe 15 ʻi he ʻaho 1 ʻo Sānualí.
Ukrainian[uk]
Наприклад, президентство може організувати клас для всіх молодих чоловіків і молодих жінок, яким на 1 січня виповнилося 14 або 15 років.
Chinese[zh]
例如,会长团可以为所有在1月1日满14岁或15岁的男女青年开一个班。