Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق طويلة إلى دلهي
Bulgarian[bg]
Делхи е далеч.
Bosnian[bs]
Dug je put do Delhija.
Czech[cs]
Do Dillí je dlouhá cesta.
Danish[da]
Der er langt til Delhi.
German[de]
Es ist ein weiter Weg nach Delhi.
English[en]
It's a long way to Delhi.
Spanish[es]
Aún falta mucho para llegar a Delhi.
Estonian[et]
Delhisse veel pikk maa.
Finnish[fi]
Delhiin on pitkä matka.
French[fr]
Delhi est encore loin.
Croatian[hr]
Dug je put do Delhija.
Hungarian[hu]
Delhiig hosszú az út.
Indonesian[id]
Jalan masih panjang menuju Delhi.
Icelandic[is]
Ūađ er löng leiđ til Delhi.
Italian[it]
Il viaggio fino a Delhi è lungo.
Lithuanian[lt]
Iki Delio ilgas kelias.
Latvian[lv]
Līdz Deli ir tāls ceļš.
Macedonian[mk]
Далеку е Делхи.
Norwegian[nb]
Det er langt til Delhi.
Polish[pl]
Do Delhi daleka droga.
Portuguese[pt]
Délhi fica bem longe.
Romanian[ro]
E cale lungă până la Delhi.
Russian[ru]
До Дели путь долгий.
Slovenian[sl]
Do Delhija je daleč.
Serbian[sr]
Ima dosta do Delhija.
Swedish[sv]
Det är långt till Delhi.
Thai[th]
ทางจากนี้ไปเดลฮี ยังอีกไกล.
Turkish[tr]
Delhi'ye uzun bir yol var.
Vietnamese[vi]
Đường về Delhi còn xa lắm.