Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحيرة " لاكريموس ".
Bulgarian[bg]
Сълзливото езеро.
Czech[cs]
Slzavé jezero.
German[de]
Der Seufzersee.
Greek[el]
Η Δακρύβρεχτη Λίμνη.
English[en]
Lake Lachrymose.
Spanish[es]
El lago Lacrimógeno.
Finnish[fi]
Itkujärvi.
Hebrew[he]
אגם עצבות.
Croatian[hr]
" Tugaljivo jezero ".
Hungarian[hu]
A Fájdalom tava!
Italian[it]
Questo e'il Lago Lacrimoso.
Norwegian[nb]
Vemodsvannet.
Dutch[nl]
Het Tranenmeer.
Polish[pl]
Jezioro Łzawe.
Portuguese[pt]
O Lago Lacrimoso.
Romanian[ro]
Lacul Lacrymose.
Russian[ru]
Озеро Лакримозе.
Serbian[sr]
" Tugaljivo jezero ".
Swedish[sv]
Sorgsna sjön.
Turkish[tr]
Ağlayan Göl.