Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А вие... сте силна, умна... и имате доста хубави атрибути.
Czech[cs]
Pokud jde o vás, jste silná, chytrá a je na vás spousta parádně vypadajících drobností.
Greek[el]
Όσο για σένα είσαι σκληρή, έξυπνη και έχεις πολλά όμορφα χαρακτηριστικά.
English[en]
As for you you're tough, smart and you've got a lot of great-looking bits and pieces.
Finnish[fi]
Te itse olette kovapintainen ja fiksu ja teissä on monia hemaisevan näköisiä kohtia.
French[fr]
En ce qui vous concerne, vous êtes dure, intelligente, et vous avez beaucoup de beaux morceaux très agréables à regarder.
Polish[pl]
A co do ciebie... jesteś twarda, inteligentna, i masz wiele świetnie wyglądających kawałków.
Portuguese[pt]
Quanto a você... você é resistente, inteligente... e você tem umas partes muito atraentes.