Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dodekaedar ima 12 površina, 12 znakova zodijaka kroz koje Sunce prolazi u godini.
Czech[cs]
Dvanáctistěn... 12 stran, 12 znamení zvěrokruhu, kterými slunce během roku projde.
English[en]
The dodecahedron- - 12 sides, for the 12 zodiac signs our sun passes through in a year.
Spanish[es]
El dodecaedro, 12 lados, por los 12 signos del zodiaco que nuestro sol atraviesa en un año.
Estonian[et]
Kaksteisttahukas - 12 külge kaheteistkümnele sodiaagimärgile, milliseid meie Päike aasta jooksul läbib.
French[fr]
Le dodécaèdre, 12 côtés pour les 12 signes du zodiaque notre soleil fait le tour en un an.
Croatian[hr]
Dodekaedar ima 12 površina, 12 znakova zodijaka kroz koje Sunce prolazi u godini.
Hungarian[hu]
A dodekaéder 12 oldala a 12 állatövi jegyet jelképezi, amiken minden évben áthalad a Nap.
Italian[it]
Il dodecaedro. 12 facce... per i 12 segni zodiacali in cui ogni anno transita il nostro sole.
Portuguese[pt]
O dodecágono... 12 lados, para os 12 signos do zodíaco, pelos quais o nosso Sol passa em um ano.
Romanian[ro]
Dodecaedrul - 12 feţe pentru cele 12 semne ale zodiacului prin care Soarele trece într-un an.
Russian[ru]
Додекаэдр, 12 граней которого соответствуют 12-ти зодиакальным созвездиям, через которые наше солнце проходит в течение года.
Slovenian[sl]
Dodekaeder ima 12 stranic, 12 zodiakalnih znamenj, skozi katera Sonce preide v letu dni.
Serbian[sr]
Dodekaedar ima 12 površina, 12 znakova zodijaka kroz koje Sunce prolazi u godini.
Turkish[tr]
On iki yüzlü. 12 tarafı bir yıl içinde güneşin geçtiği 12 Zodyak simgesini gösteriyor.