Besonderhede van voorbeeld: 5464164248214699465

Arabic

ومن مخبوز ، الذي من شأنه أن نعرف إذا كنت السماح لها باقية في فمك بدلا من فتح الحلق مثل طيور النورس.

Bulgarian

Това е ризото, което щяхте да разберете, ако го бяхте оставили да мине през устите си, вместо да си отваряте гърлата като чайки.

Bosnian

To je rižoto, što biste znali da ste ga barem malo zadržali u ustima umjesto što ste ga samo sasuli u grlo kao galebovi.

Czech

Bylo to rizoto, což bys věděl, kdybys ho chvilku podržel v puse, místo toho, abys jenom otevřel hrdlo jako racek.

Greek

Είναι ριζότο, που θα καταλαβαίνατε αν το αφήνατε λίγο στο στόμα αντί να το πάτε κατευθείαν στο λαιμό σαν φώκιες!

English

It's risotto, which you would know if you'd let it linger in your mouth instead of opening your throat like a seagull.

Spanish

Es risotto, lo cual sabrías si lo dejaras quedarse en tu boca en lugar de abrir la garganta como si fueras una foca.

Hungarian

Rizottó, amit tudnátok, ha ízlelnétek is, nem csak nyelnétek, mint kacsa a nokedlit.

Dutch

Het is risotto, wat je zou weten als je het kauwt in je mond in plaats van het door te slikken als een meeuw.

Portuguese

É risoto, você saberia se tivesse sentido o sabor em vez de abrir sua garganta como uma gaivota.

Russian

Это ризотто, которое, к сведению, необходимо подержать немного во рту, вместо того, чтобы заглатывать, как чайки.