Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرعية الوعاء هي الأمر الأهم تبقي أعلى حد للعملاء بعيدا
Bulgarian[bg]
Фактът, че тревата е незаконна, отблъсква платежоспособните клиенти.
Bosnian[bs]
Ilegalnost trave je razlog zašto se bogate mušterije drže po strani.
Czech[cs]
Nelegálnost trávy je hlavním důvodem odlivu zákazníků z vyšších vrstev.
Danish[da]
Det, at græs er ulovligt, skræmmer de eksklusive kunder væk.
German[de]
Die Illegalität von Gras ist der Grund Nummer 1, der hochwertige Kunden abhält.
Greek[el]
Η παρανομία του χόρτου είναι ο κυριότερος λόγος που κρατάει μακρυά τους πλουσιότερους πελάτες.
English[en]
Pot's illegality is the number-one thing keeping higher-end customers away.
Spanish[es]
La ilegalidad de la marihuana es la cosa número uno que mantiene alejados a los clientes de la clase alta.
Finnish[fi]
Pilven laittomuus on asia, joka pitää asiakkaat poissa.
French[fr]
L'illégalité est la première chose qui éloigne les clients.
Hebrew[he]
אי-החוקיות של הגראס היא הסיבה מספר אחת שמרחיקה את הלקוחות היוקרתיים יותר.
Croatian[hr]
Ilegalnost trave je razlog zašto se bogate mušterije drže po strani.
Hungarian[hu]
A zöld illegalitása az első dolog, ami visszatartja a tehetősebb vevőket.
Italian[it]
L'illegalita'dell'erba e'la prima cosa che allontana i clienti facoltosi.
Dutch[nl]
Dat wiet illegaal is, is de voornaamste reden dat rijke klanten het niet kopen.
Polish[pl]
Nielegalność zioła to podstawowy problem odstraszający zamożniejszych klientów.
Portuguese[pt]
A ilegalidade da maconha, é a primeira coisa que distancia bons clientes.
Russian[ru]
Нелегальность травы это главная причина, отталкивающая элитных покупателей.
Slovenian[sl]
Travina ilegalnost je prva stvar ki vodi kupce višjega cenovnega razreda stran.
Serbian[sr]
Ilegalnost trave je razlog zašto se bogate mušterije drže po strani.
Turkish[tr]
Esrarın illegal olması cebi dolu müşterileri korkutuyor.