Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Съдебен иск срещу хърватската неправителствена организация „Зелена акция“/Приятели на Земята
Czech[cs]
Předmět: Soudní řízení proti chorvatské nevládní organizaci „Zelena akcija“ / Friends of the Earth Croatia
Danish[da]
Om: Retssag mod den kroatiske ngo Zelena akcija/jordens venner — Kroatien
German[de]
Betrifft: Gerichtsverfahren gegen kroatische NRO Zelena akcija/Friends of the Earth Croatia
Greek[el]
Θέμα: Δικαστική προσφυγή κατά της κροατικής ΜΚΟ Zelena akcija/φίλοι της γης - Κροατία
English[en]
Subject: Court Case against Croatian NGO Zelena akcija/Friends of the Earth Croatia
Spanish[es]
Asunto: Acción judicial contra la ONG croata Zelena akcija/Amigos de la Tierra Croacia
Estonian[et]
Teema: Kohtuasi Horvaatia valitsusvälise organisatsiooni Zelena Akcija, keskkonnaorganisatsiooni Friends of the Earth Horvaatia haru vastu
Finnish[fi]
Aihe: Kroatian Maan ystäviä (Zelena akcija) vastaan nostettu oikeusjuttu
French[fr]
Objet: Action en justice contre l'ONG croate «Zelena akcija»/Les amis de la Terre — Croatie
Hungarian[hu]
Tárgy: A „Zelena akcija”/A Föld barátai – Horvátország elnevezésű, horvát nem kormányzati szervezet elleni kereset
Italian[it]
Oggetto: Azione giudiziaria contro l'ONG croata Zelena akcija/Amici della terra della Croazia
Lithuanian[lt]
Tema: Teismo byla prieš Kroatijos NVO „Zelena akcija“ / Organizacija „Friends of the Earth“ Kroatijoje
Latvian[lv]
Temats: Tiesas prāva pret Horvātijas NVO “Zelena akcija”/Zemes draugi — Horvātija
Maltese[mt]
Suġġett: Kawża l-qorti kontra l-NGO Kroata “Zelena akcija”/Ħbieb tad-Dinja – Kroazja
Dutch[nl]
Betreft: Rechtszaak tegen de Kroatische NGO Zelena akcija/Vrienden van de Aarde Kroatië
Polish[pl]
Przedmiot: Postępowanie sądowe przeciwko chorwackiej organizacji pozarządowej „Zelena akcija”/ Miłośnicy Ziemi – Chorwacja
Portuguese[pt]
Assunto: Acção judicial contra a ONG croata «Zelena akcija»/Amigos da Terra da Croácia
Romanian[ro]
Subiect: Acţiune în justiţie împotriva ONG-ului croat „Zelena akcija” / Prietenii Pământului - Croaţia
Slovak[sk]
Vec: Súdny postup proti chorvátskej mimovládnej organizácii Zelena akcija/Priatelia Zeme – Chorvátsko
Slovenian[sl]
Zadeva: Sodni postopek proti hrvaški nevladni organizaciji „Zelena akcija“
Swedish[sv]
Angående: Domstolsprocess mot den kroatiska icke-statliga organisationen Zelena akcija/Jordens Vänner i Kroatien