Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства и компоненти за тестване, продавани като набори за събиране, запазване и изпращане на човешки телесни екскрети и флуиди за клинични медицински диагностични цели
Czech[cs]
Zařízení a testovací komponenty prodávané jako sada pro shromažďování, konzervaci a dopravu tělesných výměšků a lidských tekutin pro klinické léčebné diagnostické účely
Danish[da]
Enheder og testkomponenter solgt som et sæt til indsamling, konservering og afsendelse af humane kropslige ekskretioner og væsker med henblik på klinisk medicinsk diagnosticering
German[de]
Geräte und Testbestandteile, verkauft als Kit für die Aufnahme, Konservierung und Versendung von Körperausscheidungen und menschlichen Körperflüssigkeiten für klinisch-medizinische Diagnosezwecke
Greek[el]
Διατάξεις και εξαρτήματα εξέτασης πωλούμενα ως σετ για συλλογή, συντήρηση και αποστολή απεκκριμάτων από το σώμα και υγρών από ανθρώπους για κλινική ιατρική διαγνωστική χρήση
English[en]
Devices and test components sold as a kit for the collection, preservation and shipment of bodily excretions and fluids from humans for clinical medical diagnostic purposes
Spanish[es]
Dispositivos y componentes de pruebas vendidos como un kit para la recogida, conservación y envío de excreciones corporales y fluidos de personas con una finalidad de diagnóstico médico clínico
Estonian[et]
Komplektis müüdavad seadmed ja katsekomponendid inimorganismist saadud kehaeritiste ja -vedelike kogumiseks, säilitamiseks ja saatmiseks kliinilise meditsiinidiagnostika otstarbel
Finnish[fi]
Sarjana myytävät laitteet ja testikomponentit ihmisruumiin eritteiden ja nesteiden keruuseen, säilytykseen ja kuljetukseen kliinisiin lääketieteellisiin diagnostiikkatarkoituksiin
French[fr]
Dispositifs et composants de test vendus en kit pour la collecte, la préservation et la livraison d'excrétions et de fluides corporels à des fins de diagnostic clinique et médical
Hungarian[hu]
Készletként árusított eszközök és tesztek összetevői a testből kiválasztott anyagok és emberből vett folyadékok gyűjtésére, tartósítására és szállítására, orvosi diagnosztikai célokra
Italian[it]
Dispositivi e componenti per analisi venduti come kit per la raccolta, la conservazione e la spedizione di escrementi e fluidi corporei di esseri umani per diagnostica medico-clinica
Lithuanian[lt]
Prietaisai ir bandymų komponentai, parduodami rinkiniais, skirti surinkti, saugoti ir išsiųsti kūno ekskrementus ir skysčiųus klinikiniams tyrimams diagnostiniais tikslais atlikti
Latvian[lv]
Ierīces un testu komponenti, kas pārdoti komplektā, cilvēku ķermeņa ekskrēciju un šķidrumu savākšanai, uzglabāšanai un pārvadāšanai klīniskās medicīnas diagnostikas nolūkos
Maltese[mt]
Strumenti u komponenti tat-testijiet mibjugħin bħala kitt għall-ġbir, priservazzjoni u trasport bil-baħar ta' ħmieġ u fluwidi tal-ġisem mill-bniedem għal skopijiet kliniċi, mediċi u dijanjostiċi
Dutch[nl]
Apparaten en testonderdelen die als een set verkocht worden voor het verzamelen, conserveren en verzenden van menselijke lichaamsexcreties en -vloeistoffen voor klinisch-medische diagnose doeleinden
Polish[pl]
Urządzenia i komponenty testowe sprzedawane jako zestaw do pobierania, utrwalania i wysyłania wydzielin i płynów fizjologicznych do klinicznych medycznych celów diagnostycznych
Portuguese[pt]
Dispositivos e componentes de teste vendidos como um conjunto para a recolha, preservação e envio de excreções corporais e fluidos humanos para fins de diagnóstico clínico médico
Romanian[ro]
Dispozitive si componente de teste comercializate la pachet pentru colectarea, pastrarea si transportul de secretii si fluide ale corpului de la oameni pentru activitati clinice medicale de diagnosticare
Slovak[sk]
Zariadenia a testovacie komponenty predávané v podobe súprav na zhromažďovanie, konzervovanie a prepravu ľudských telesných exkrétov a tekutín na klinické a lekárske diagnostické účely
Slovenian[sl]
Aparati in testne komponente v prodaji kot kompleti za zbiranje, ohranjanje in pošiljanje telesnih izločkov in človeških tekočin za klinične medicinske diagnostične namene
Swedish[sv]
Anordningar och testkomponenter sålda som en sats för insamling, konservering och sändning av kroppsavsöndringar och -vätskor från människor för kliniska medicinska diagnosändamål