Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكييف مركزي وتدفئة, أرضيات رخام أيطالي و, قواطع من الغرانيت.
Bulgarian[bg]
Отопление, италиански мраморни плочи, гранитни повърхности.
Czech[cs]
Centrální klimatizaci a vytápění, podlahy z italského mramoru.
Danish[da]
Centralvarme, italienske marmorgulve, granitbordplader.
German[de]
Heizung, Klimaanlage, Böden aus Carrara-Marmor, Arbeitsplatten aus Granit.
Greek[el]
Kεvτρική θέρμαvση, κλιματισμό, ιταλικά μαρμάριvα πατώματα, γραvιτέvιo πάγκo.
English[en]
Central air and heat, Italian marble floors, granite countertops.
Spanish[es]
Calefacción central, pisos italianos,
Estonian[et]
Konditsioneerja küte, ltaalia marmorpõrandad, graniidist tööpinnad.
Finnish[fi]
Ilmastointi ja lämmitys, marmorilattiat ja graniittipöydät.
Croatian[hr]
Centralno grijanje, talijanske mramorne pločice, granitne površine.
Indonesian[id]
Udara sentral dan panas, lantai marmer Itali, meja granit.
Latvian[lv]
Gaisa kondicionieri un apkure, Itālijas marmora grīdas, granīta virsmas.
Dutch[nl]
Centrale verwarming, vloer van Italiaans marmer, granieten aanrecht.
Polish[pl]
Klimatyzację i ogrzewanie, włoską marmurową podłogę, granitowe blaty.
Portuguese[pt]
Ar e aquecimento central, soalhos em mármore italiano, balcões em granito.
Slovenian[sl]
Centralno ogrevanje, marmornata tla, pult iz granita.
Serbian[sr]
Centralno grejanje, talijanske mramorne pločice, granitne površine.
Swedish[sv]
Luftkonditionering, centralvärme, italienska marmorgolv, köksbänk i granit.