Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Елате тук и ще бъдете в безопасност.
Czech[cs]
Dostaňte se tam a budete v bezpečí.
English[en]
Make your way there and you'll be safe.
Estonian[et]
Asuge teele ja te olete kaitstud.
Finnish[fi]
Tulkaa sinne ja olette turvassa.
French[fr]
Vous y serez en sécurité.
Hebrew[he]
הגיעו לשם, ותהיו מוגנים.
Croatian[hr]
Otiđite tamo i bit ćete na sigurnom.
Hungarian[hu]
Menjenek oda, és biztonságban lesznek.
Italian[it]
Dirigetevi la'e sarete al sicuro.
Dutch[nl]
Ga daar heen en je zult veilig zijn.
Polish[pl]
Skierujcie się w tamtą stronę, a będziecie bezpieczni.
Portuguese[pt]
Vão para lá e ficarão seguros.
Romanian[ro]
Ajunge-ti acolo si veti fii in siguranta.
Serbian[sr]
Otiđite tamo i bit ćete na sigurnom.
Turkish[tr]
Buraya gelin ve güvende olun.