Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя сигурно е на седмото небе.
Czech[cs]
Ta musí být v sedmém nebi.
Greek[el]
Θα είναι παράδεισος γι'αυτή.
English[en]
She must be in heaven.
Spanish[es]
Ella debe estar en el paraíso.
Hebrew[he]
היא בטח בגן עדן.
Croatian[hr]
Mora da je u raju.
Hungarian[hu]
Biztos a mennyországban van.
Italian[it]
Deve sentirsi in Paradiso.
Dutch[nl]
Ze moet in de wolken zijn.
Polish[pl]
Zoey jest wniebowzięta.
Portuguese[pt]
Ela deve estar no céu.
Romanian[ro]
Ea trebuie să se simtă ca în Rai.
Turkish[tr]
Kendini cennete düşmüş gibi hissediyordur.