Besonderhede van voorbeeld: 5465077893878908143

Bulgarian

Ако избирате живота на гробари, разкарайте се от очите ми и да не ви виждам повече.

Czech

Jestli vás zajímá život hrobníka, jděte mi okamžitě z očí.

Greek

Αν προτιμάτε η ζωή του νεκροθάφτη φύγετε αμέσως από μπροστά μου.

English

If you are interested in your gravedigger's life, get out of my sight.

Spanish

Si te interesa la vida de enterrador, desaparece de mi vista.

Italian

Se vi interessa la vita di scavatori di tombe, andatevene dai miei occhi.

Polish

Jeżeli interesuje was tylko życie grabarza zejdźcie mi z oczu.

Portuguese

Se está interessada na vidinha com o coveiro, saia já da minha frente.

Romanian

Dacă vreţi să deveniţi gropari, pieriţi din calea mea.

Russian

Если Вы интересуетесь вашим могильщиком жизнь, пойдите немедленно из моего вида.

Slovenian

Če želita življenje pogrebnika, mi izginita izpred oči.

Turkish

Eğer mezarcıların hayatıyla ilgiliyseniz gözümün önünden defolun.