Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تشتاق إليه ؟
Bulgarian[bg]
Кое в нея ти липса?
Czech[cs]
Po čem se ti stýská?
Danish[da]
Hvad savner du?
German[de]
Was genau fehlt dir denn von ihr?
Greek[el]
Τι σου λείπει από αυτή;
English[en]
What do you miss about her?
Spanish[es]
¿Qué extrañas de ella?
Hebrew[he]
למה אתה מתגעגע?
Croatian[hr]
Šta ti nedostaje kod nje?
Hungarian[hu]
Miért hiányzik?
Indonesian[id]
Apa yang kamu rindukan tentang dia?
Italian[it]
Che ti manca di lei?
Norwegian[nb]
Hva er det du savner?
Dutch[nl]
Waarom mis je haar?
Polish[pl]
Co jest w niej takiego że za nią tęsknisz?
Portuguese[pt]
Do que tens saudades nela?
Romanian[ro]
De ce ți-e dor de ea?
Slovenian[sl]
Kaj pa pogrešaš?
Serbian[sr]
Šta ti nedostaje u vezi nje?
Swedish[sv]
Vad saknar du med henne?
Turkish[tr]
Onun nesini özlüyorsun?