Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kontrola, zda se po přerušení sekvence rozhraní stav systému změní.
Danish[da]
Det besigtiges, om systemet skifter tilstand ved afbrydelse af en interaktionssekvens.
German[de]
Überprüfung, ob sich der Systemstatus ändert, wenn die Ein-/Ausgabefolge unterbrochen wurde
Greek[el]
Επιθεώρηση, εάν η κατάσταση του συστήματος μεταβάλλεται έπειτα από τη διακοπή ακολουθίας διεπαφών.
English[en]
Inspection whether the system state changes after interrupting a sequence of interfaces.
Spanish[es]
Comprobación de si el estado del sistema cambia después de interrumpir una secuencia de interacciones.
Estonian[et]
Vaatluse abil selgitatakse, kas süsteemi seisund muutub pärast andmejada katkestamist.
Finnish[fi]
Asia varmennetaan tarkistamalla, muuttuuko järjestelmän tila vuorovaikutustapahtumien sarjan keskeytymisen jälkeen.
French[fr]
Contrôler si l'état du système change suite à l'interruption d'une séquence d'interactions.
Hungarian[hu]
Annak szemrevételezése, hogy megváltozik-e a rendszer állapota egy műveletsor megszakítása után.
Italian[it]
Controllare se lo stato del sistema cambia dopo aver interrotto una sequenza di interazioni con il sistema.
Lithuanian[lt]
Patikra, ar sistemos būsena pasikeičia pertraukus sąveikų seką.
Latvian[lv]
Pārbauda, vai sistēmas stāvoklis mainās, pārtraucot saskarņu procesu.
Dutch[nl]
Inspectie vindt plaats door na te gaan of de status van het systeem verandert na het onderbreken van een interactiesequentie.
Polish[pl]
Sprawdzenie, czy stan systemu zmienia się po przerwaniu sekwencji interakcji.
Portuguese[pt]
Inspecção para verificar se o estado do sistema muda após a interrupção de uma sequência de interface.
Slovak[sk]
Kontrola, či sa stav systému zmení po prerušení sekvencie prepojení.
Slovenian[sl]
Pregleduje se, ali se stanje sistema po prekinitvi zaporedja vnosov v vmesnik spremeni.
Swedish[sv]
Inspektion för att avgöra om systemets tillstånd ändras efter att en sekvens av manövreringar har avbrutits.