Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، معالجة البيانات مازالت أولية، ولكن يبدو فعلا أن هذه الأعمال الإستثنائية التي يقوم بها سائقي سيارات السباق هي غريزيّة.
Bulgarian[bg]
Обработката ни на данни за това е все още първоначална, но изглежда, че тези феноменални подвизи, които извършват шофьорите на състезателни коли, са инстинктивни.
Czech[cs]
Naše zpracování dat je v tomto ohledu stále předběžné, ale opravdu se zdá, že tyto neobyčejné výkony, které řidiči závodních aut předvádějí, jsou instinktivní.
German[de]
Unsere Auswertung der Daten dazu ist noch nicht vollständig, aber es scheint so, dass diese fantastischen Leistungen, die die Rennfahrer leisten instinktiv sind.
Greek[el]
Τώρα, η επεξεργασία όλων αυτών των δεδομένων είναι ακόμα σε προκαταρκτικό στάδιο, αλλά πραγματικά φαίνεται ότι αυτά τα εκπληκτικά κατορθώματα που επιτυγχάνουν οι οδηγοί αγώνων είναι ενστικτώδη.
English[en]
Now, our data processing on this is still preliminary, but it really seems that these phenomenal feats that the race car drivers are performing are instinctive.
Spanish[es]
Aún estamos en una etapa preliminar del análisis de datos pero al parecer estas hazañas fenomenales que realizan los pilotos de carreras son instintivas.
French[fr]
Notre traitement des données ici est encore préliminaire, mais il semble vraiment que ces exploits phénoménaux que les pilotes de voiture de course effectuent sont instinctifs.
Hebrew[he]
עכשיו, הניתוח שלנו של הנתונים האלו עדיין ראשוני בלבד, אבל ממש נראה שהפעולות הפנומנאליות האלו שנהגי מכוניות המרוץ מבצעים הן אינסטינקטיביות.
Croatian[hr]
Naša obrada podataka u vezi ovoga je još preliminarna, ali uistinu se čini da ovi fenomenali pothvati koje izvode vozači trkačih automobila su instiktivni.
Hungarian[hu]
Persze az adatfeldolgozás még elég kezdetleges, de határozottan úgy tűnik, hogy ezek a cselekvések melyeket az autóversenyzők végrehajtanak. ösztönösek.
Indonesian[id]
Kini, pengolahan data kami akan hal ini masih mendasar namun tampaknya prestasi fenomenal yang ditunjukkan oleh para pembalap ini cukup naluriah.
Italian[it]
La nostra elaborazione dei dati è ancora in fase preliminare, ma sembra veramente che queste imprese fenomenali realizzate da questi piloti da corsa siano istintive.
Japanese[ja]
これに関するデータ分析は 始めたばかりですが レーシング・ドライバーは こういった離れ業を 直感的に行っているようです 直感的に行っているようです
Korean[ko]
이런 것에 대해서 우리가 조사한 자료는 아직 준비 정도 단계지만 이런 결과는 경주용 차의 운전자들의 반응 방식은 본능적이라는 사실은 대단해 보이기까지 하죠.
Dutch[nl]
Onze dataverwerking zit nog in het beginstadium, maar het lijkt erop dat deze fenomenale prestaties instinctief zijn.
Polish[pl]
To dopiero pierwsze próby analizy danych, ale wydaje się, że większość wyczynów kierowców rajdowych jest odruchowa.
Portuguese[pt]
Nosso processamento de dados sobre isso são preliminares, mas realmente parece que essas fenomenais façanhas que os pilotos estão desempenhando são instintivas.
Romanian[ro]
Datele noastre de procesare sunt încă preliminare, dar oricum sugerează că aceste manevre fenomenale pe care piloții de curse le execută sunt instinctive.
Russian[ru]
Результаты наших исследований в этой области носят пока предварительный характер, но похоже, что в основе чудес водительского мастерства гонщиков лежат инстинкты.
Serbian[sr]
Naša obrada ovih podataka je još uvek preliminarna ali se uistinu čini da su ovi fenomenalni podvizi koje izvode vozači trkačkih automobila instinktivni.
Swedish[sv]
Vår undersökning av den här informationen är fortfarande preliminär, men det verkar som att dessa fenomenala trick som racerförarna utför är instinktiva.
Thai[th]
ตอนนี้ การประมวลข้อมูลของเรายังอยู่ในขั้นพื้นฐาน แต่มันดูเหมือนว่า การแสดงอันน่าทึ่ง ที่นักขับรถแข่งเหล่านี้กําลังทําอยู่ เป็นไปโดยสัญชาติญาณ
Turkish[tr]
Şimdi, bu konudaki verilerimiz hâlâ ön bulgular aşamasında, ama yarış sür��cülerinin bu fenomenal yetenekleri iç güdüsel olduğu görülüyor.
Chinese[zh]
现在,我们对此的数据处理仍是初步的阶段 但这现象明显表明 这些赛车手表现出来的惊人水平 是其本能