Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتخيل أنه سيحب التاميل
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще оцени Томалетото.
Czech[cs]
Myslím, že tamales určitě.
Danish[da]
Han kommer nok til at kunne lide tamales.
Greek[el]
Τον φαντάζομαι να τρώει τορτίγιας.
English[en]
I imagine he'll like tamales.
Spanish[es]
Imagino que le gustan los tamales.
Estonian[et]
Kujutan ette, et talle meeldiks kuum maisikakk liha ja tilliga.
Finnish[fi]
Kuvittelisin sen pitävän tamaleista.
French[fr]
J'imagine qu'il aimera les tamales.
Hebrew[he]
אני מתאר לעצמי שהוא יאהב טמלה.
Croatian[hr]
Mislim da će mu se svidjeti tamalesi.
Hungarian[hu]
A tacót biztosan szeretni fogja.
Indonesian[id]
Aku membayangkan dia akan menyukai Tamale.
Italian[it]
Immagino gli piacciano i'tamales'.
Norwegian[nb]
Han kommer nok til å like tamales.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij tamales wel lekker vindt.
Polish[pl]
Myślę, że posmakuje mu tamal.
Portuguese[pt]
Imagino que gostará de " tamales ".
Romanian[ro]
Îmi imaginez că vă place tamales.
Russian[ru]
Думаю, тамале ему понравятся.
Slovenian[sl]
Mislim, da ima rad tamalese.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da će mu se svidetitamales.
Swedish[sv]
Jag kan tänka mig att han gillar tamales.
Turkish[tr]
Tamales sever diyorum mesela.