Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разходи за закупуване на земи, различни от предназначени за строителство могат да бъдат включени, при условие че тези разходи не надхвърлят # % от общия размер на приемливите разходи за инвестиции за проекта
Czech[cs]
Lze udělit podporu na nákup pozemku (nejde-li o stavební parcelu) jehož cena činí maximálně # % způsobilých nákladů investice
Danish[da]
Udgifter til køb af arealer, undtagen til bygge- og anlægsformål, til en pris på op til # % af de støtteberettigede investeringsudgifter kan komme i betragtning
German[de]
Zulässig sind Ausgaben für den Erwerb von Grundstücken, außer für Bauzwecke, bis zu # % der zuschussfähigen Ausgaben der Investitionen
Greek[el]
Μπορούν να γίνουν δεκτές οι δαπάνες για την αγορά γης εκτός οικοπέδων, μέχρι ποσοστού # % των επιλέξιμων δαπανών της επένδυσης
English[en]
Expenditure to purchase land other than that intended for building work may be eligible, provided that this expenditure does not exceed # % of the eligible investment expenditure
Spanish[es]
Costes de adquisición de terrenos que no se destinen a la construcción, siempre que no se sobrepase el # % de los gastos subvencionables de la inversión
Estonian[et]
Maa (välja arvatud ehituseks mõeldud maa) ostmiseks tehtavad kulud võivad olla abikõlblikud tingimusel, et kõnealused kulud ei ületa # % abikõlblikest investeerimiskuludest
Finnish[fi]
Muuhun kuin rakentamiseen tarkoitetun maan hankintakustannukset voidaan hyväksyä, jos ne eivät ylitä # %:a tukikelpoisista investointikustannuksista
French[fr]
Sont également éligibles les dépenses pour l'achat de terres autres que des terrains à bâtir d'un coût ne dépassant pas # % des dépenses éligibles de l'investissement
Hungarian[hu]
Támogathatók az olyan nem építkezési célra szánt föld vásárlására szolgáló kiadások is, amelyek a beruházás elszámolható költségeinek legfeljebb # %-át teszik ki
Italian[it]
Possono essere ammesse le spese per l'acquisto di terreni diversi da quelli destinati all'edilizia con un costo non superiore al # % delle spese ammissibili dell'investimento
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkančios išlaidos gali būti išlaidos, neviršijančios # % investicijų reikalavimus atitinkančių išlaidų, ne statyboms skirtiems žemės sklypams įsigyti
Latvian[lv]
Attaisnotajos izdevumos var ietvert dažādu zemes gabalu (kas nav apbūvei paredzēta zeme) iegādes izdevumus, ja tie nepārsniedz # % no attaisnotajām ieguldījuma izmaksām
Maltese[mt]
In-nefqa biex tinxtara art għajr għal dak intiż għax-xogħol ta' kostruzzjoni jista' jkun eliġibbli, basta li din in-nefqa ma taqbizx l-# % tan-nefqa eliġibbli ta' investiment
Dutch[nl]
Uitgaven voor de aankoop van andere grond dan bouwgrond, kunnen eveneens in aanmerking komen op voorwaarde dat deze uitgaven niet meer bedragen dan # % van de subsidiabele investeringsuitgaven
Polish[pl]
Dopuszcza się wydatki poniesione na zakup terenów innych niż tereny przeznaczone pod budowę w wysokości nieprzekraczającej # % wydatków kwalifikowalnych inwestycji
Portuguese[pt]
São elegíveis as despesas com a aquisição de terrenos diferentes dos destinados à construção, desde que essas despesas não excedam # % das despesas elegíveis do investimento
Romanian[ro]
Sunt, de asemenea, eligibile cheltuielile pentru achiziționarea de terenuri, altele decât terenurile pentru construcție care nu depășesc # % din cheltuielile eligibile de investiții
Slovak[sk]
Oprávnené môžu byť aj náklady spojené s kúpou pozemkov iných ako tých, ktoré sú určené na stavebné práce, pričom náklady nepresiahnu # % oprávnených investičných nákladov
Slovenian[sl]
Stroški za nakup zemljišča, ki ni namenjeno gradnji, so lahko upravičeni, če ne presegajo # % upravičenih naložbenih stroškov
Swedish[sv]
Stöd får beviljas till köp av annan mark än mark för byggnadsändamål för en kostnad på högst # % av de stödberättigande kostnaderna för investeringen