Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЗАБЕЛЕЖКА: Горната част на ЗОНА VAL DELL'ADIGE попада в одобрената програма на провинция Bolzano.
Czech[cs]
Oblast horního toku oblasti ZONA VAL DELL'ADIGE je pod správou schváleného programu provincie Bolzano.
Danish[da]
Den øvre del af ZONA VAL DELL'ADIGE er omfattet af det godkendte program for Bolzano-provinsen.
German[de]
Der obere Teil des Gebiets ZONA VAL DELL'ADIGE fällt unter das genehmigte Programm der Provinz Bozen.
Greek[el]
Το άνω τμήμα της ζώνης ZONA VAL DELL'ADIGE περιλαμβάνεται στο εγκεκριμένο πρόγραμμα της επαρχίας του Bolzano.
English[en]
The upstream part of the zone ZONA VAL DELL'ADIGE is under the approved programme of the Province of Bolzano.
Spanish[es]
la zona del Alto Adigio pertenece al programa aprobado de la Región de Bolzano.
Estonian[et]
Vööndi ZONA VAL DELL'ADIGE ülemine osa kuulub Bolzano autonoomse provintsi heakskiidetud kava alla.
Finnish[fi]
Vyöhykkeen ZONA VAL DELL'ADIGE yläjuoksulla oleva osa kuuluu Bolzanon autonomisen provinssin hyväksyttyyn ohjelmaan.
French[fr]
La partie en amont de la ZONA VAL DELL'ADIGE est couverte par le programme approuvé de la province de Bolzano.
Croatian[hr]
Uzvodni dio zone ZONA VAL DELL’ADIGE je pod odobrenim programom Autonomne pokrajine Trento.
Italian[it]
La parte superiore della zona Val dell'Adige rientra nel programma approvato dalla provincia di Bolzano.
Lithuanian[lt]
VAL DELL'ADIGE zonos teritorijai aukštupio link taikoma autonominės Bolzano provincijos patvirtinta programa.
Latvian[lv]
Uz ADIDŽES IELEJAS zonas augšdaļu attiecas Bolcāno autonomās provinces apstiprinātā programma.
Maltese[mt]
Il-parti tan-naħa ta’ fuq tax-xmara taż-żona VAL DELL’ADIGE hija taħt il-programm approvat tal-Provinċja ta’ Bolzano.
Dutch[nl]
Het stroomgebied van de bovenloop in het gebied Val dell'Adige valt onder het goedgekeurde programma voor de provincie Bolzano.
Polish[pl]
Górna część rzeki strefy STREFA VAL DELL'ADIGE jest objęta zatwierdzonym programem dla Prowincji Bolzano.
Portuguese[pt]
A parte a montante da ZONA VAL DELL'ADIGE é abrangida pelo programa aprovado para a província de Bolzano.
Romanian[ro]
NB: Partea din amonte a zonei ZONA VAL DELL'ADIGE este reglementată de programul autorizat al provinciei Bolzano.
Slovak[sk]
časť zóny ZONA VAL DELL'ADIGE hore prúdom je zahrnutá vo schválenom programe provincie Bolzano.
Slovenian[sl]
Gornji del območja ZONA VAL DELL‘ADIGE spada v odobreni program Avtonomne province Bolzano.
Swedish[sv]
Observera att den övre delen av zonen ZONA VAL DELL'ADIGE omfattas av det godkända programmet för provinsen Bolzano.