Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Завършващи (крайни) первази и ъглови предпазни шини (от метал, за строителни цели)
Czech[cs]
Zakončovací lišty a rohové ochranné lišty (kovové, pro stavebnictví)
Danish[da]
Pyntelister og skinner til beskyttelse af hjørner (af metal til bygningsbrug)
German[de]
Abschlussleisten und Eckschutzschienen (aus Metall, für Bauzwecke)
Greek[el]
Αρμοκαλύπτρες και προστατευτικές ράβδοι γωνιών (από μέταλλο, για κατασκευές)
English[en]
Picture rails and corner protection rails (of metal, for buildings)
Spanish[es]
Listones de remate y esquineras (de metal, para construcción)
Estonian[et]
Metallist viimistlusliistud ja nurgakaitsesiinid (ehitusmaterjal)
Finnish[fi]
Päätelistat ja kulmasuojakiskot (metallista, rakennuskäyttöön)
French[fr]
Cimaises et cornières de protection (en métal, pour la construction)
Hungarian[hu]
Lezáró lécek és sarokvédő sínek (fémből, építési célra)
Italian[it]
Cimase e guide proteggi angoli (in metallo, per edifici)
Lithuanian[lt]
Apdailos juostelės ir kampų apsauginės juostelės (metalinės, statybos reikmėms)
Latvian[lv]
Noseglīstes un stūru aizsargsliedes (no metāla, izmantošanai būvniecībā)
Maltese[mt]
Strippi għat-truf u vireg għall-protezzjoni ta' kantunieri (magħmula mill-metall, għal skopijiet ta' bini)
Dutch[nl]
Afsluitlijsten en beschermrails voor hoeken (van metaal, voor de bouw)
Polish[pl]
Tylne krawędzie i narożne szyny ochronne (z metalu, do celów budowlanych)
Portuguese[pt]
Réguas de remate e perfis de protecção de cantos (metálicos, para construção)
Romanian[ro]
Profiluri de inchidere si sine unghiulare de protectie (din metal, pentru constructii)
Slovak[sk]
Ukončovacie lišty a tyče na ochranu rohov (z kovu, na stavebné účely)
Slovenian[sl]
Zaključne letve in kovinski trakovi za zaščito kotov (iz kovine, za gradbeništvo)
Swedish[sv]
Vägglister och vinkeljärn (av metall, för byggnadsändamål)