Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да се тревожиш за лимонадения щанд.
Czech[cs]
Nemusíš se obávat o svůj stánek s limonádou.
English[en]
You don't need to worry about your lemonade booth.
Spanish[es]
No tienes que preocuparte por tu puesto de limonada.
French[fr]
Vous n'avez pas à vous en inquiéter.
Croatian[hr]
Ne moraš se brinuti za štand s limunadom.
Hungarian[hu]
Nem kell izgulni a limonádés bódéja miatt.
Italian[it]
Non devi preoccuparti della tua bancarella delle limonate.
Dutch[nl]
Je hoeft je geen zorgen te maken over je limonadekraam.
Polish[pl]
Nie musisz się martwić o swój stragan z lemoniadą.
Portuguese[pt]
Não precisa se preocupar com isso.
Romanian[ro]
Nu trebuie sa te ingrijorezi pentr taraba ta.
Russian[ru]
Не надо волноваться по поводу своей палатки с лимонадом.
Serbian[sr]
Ne moraš brinuti.